INVITADO - перевод на Русском

• гость
• приглашение
• внештатный
• приглашен
• предложено
• приглашенный
• гостя
• гостем
• приглашенным
• приглашению
• приглашенного
• гостю
• приглашения
• предложил

Примеры использования Invitado на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Profesor invitado al Colegio Interamericano de Defensa,
Внештатный преподаватель Межамериканского колледжа обороны,

Catedrático invitado, Instituto del Servicio Exterior, Nueva Delhi(India).
Внештатный преподаватель Института дипломатической службы, Нью- Индия, Индия.

Profesor invitado en la Universidad de París de 1980 a 1993.
Внештатный профессор Парижского университета с 1980 по 1993 год.

Profesor invitado, Universidad de Grenoble II(Mendes-France), 1989/1990.
Внештатный преподаватель, Гренобльский университет II( Манд, Франция), 1989- 1990 год.

Profesor invitado, Instituto Superior de Estudios Internacionales, Ginebra, 1990/1991.
Внештатный преподаватель, Институт международных отношений, Женева, 1990- 1991 год.

Deberías haberme invitado a comer, Fernando.
Ты не должен был приглашать меня на ланч, Фернандо.

Papá me ha invitado a la boda de mi propia hermana.
Отец действительно пригласил меня на свадьбу моей сестры.

No recuerdo haberla invitado a mudarse.
Не помню, чтобы приглашал ее поселиться у нас.

¿Queda algún invitado por aquí?
Из гостей кто-то остался?

Debería haberte invitado. Lo siento.
Я должна была пригласить тебя, прости.

Buen trabajo, nuestro invitado no tiene prisa.
Что-то наши гости не сильно то и торопятся.

Eres el único científico alemán invitado,¿solo vas a cancelar?
Из немецких ученых пригласили лишь тебя. Не будешь участвовать?

No soy un invitado, soy la policía.
Я не гости. Я из полиции.

Konstantin Vassiljev(57.) empató con el equipo invitado.
Константин Васильев из команды гостей сравнял счет на 57- й минуте.

Me acaban de invitado a un Ed Talk.
Меня только что пригласили на ток-шоу" Ed Talk".

Sr. Rowe, um,¿estabas invitado a la fiesta por el Sr. Sweeney?
Мистер Роув, вы были приглашены на вечеринку к мистеру Суини?

Sean fue invitado a la fiesta de cumpleaños de Mark Lohrman ese día.
Шона пригласили на день рождения к Марку Лорману в субботу.

Mi invitado estuvo en todas las portadas esta semana.
У меня в гостях самый популярный человек этой недели.

Un invitado debe ser encantador,
Гости должны быть обаятельными,

Pude haber invitado a Annie y a Conor
Я должен был пригласить Энни и Коннора