ПРИГЛАШЕНЫ - перевод на Испанском

• invitados
• se invitó
• invitación
• invitado
• invitada

Примеры использования Приглашены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На совещание были приглашены следующие эксперты- докладчики.
Fueron invitados a la reunión los siguientes expertos.

На совещание экспертов были приглашены следующие эксперты- докладчики.
Fueron invitados a participar en la reunión los siguientes expertos.

И на него мы тоже не приглашены?
Y no estamos invitados a eso¿tampoco?

Тогда они не приглашены.
Entonces ellos no están invitados.

И завтра вечером мы приглашены в дом Нэпьера.
Y nos han invitado mañana por la noche a casa de Napier.

И вы с Недом приглашены.
Y Ned y tú estáis invitados.

Лорд Хоксли сказал, что приглашены все.
Lord Hoxley dijo que todos estaban invitados.

Ты забыл, что завтра мы приглашены на обед?
Mañana mis padres nos invitaron a comer?

Их получили все в Хэмптоне, потому что приглашены все.
Todo el mundo en los Hamptons tienen una. porque ellos invitaron a todos en los Hamptons.

Вы не приглашены.
Tú no estás invitada.

Мы женимся в мае, и вы не приглашены, так что.
Nosotros nos vamos a casar en mayo y ustedes no están invitados, así que.

Да. И вы с папой приглашены.
Lo es, tú y tu padre están invitados.

Как так получилось, что у вас вечеринка, а мы не приглашены?
¿Harán una fiesta y no nos invitarán?

Тогда вы тоже не приглашены на нашу вечеринку.
Y tú tampoco estás invitado a nuestra fiesta.

Для наблюдения за процессом выборов на всех его этапах приглашены международные наблюдатели.
Se ha invitado a observadores internacionales para que vigilen todas las etapas del proceso electoral.

Значит ли это, что все мы тоже приглашены?
¿Vamos a ser invitados también nosotros?

Вы не приглашены.
No sois bienvenidos.

Ну, знаете, вы все приглашены, конечно.
Bueno, ya sabéis, sois todos bienvenidos, por supuesto.

И мы не приглашены?
¿Y nosotros no estamos invitados?

Родители приглашены.
Los padres están invitados.