Примеры использования Invitada на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fui estrella invitada en Entourage.
Я был приглашенной звездой в сериале" Красавцы".Toca algo para nuestra invitada especial.
Сыграй что-нибудь для нашей особенной гостьи.Hay que esperar a la invitada.
Мы должны дождаться нашу гостью.puedes ser mi invitada.
La Presidenta fue invitada a participar en la ceremonia
¿Qué viniste a decir, sin ser invitada y sin avisar?
Me haría un gran honor si viniera como mi invitada.
Вы окажете мне большую честь, отправившись со мной в качестве… гостьи.Es un gran honor ser invitada a hablar con Vuestra Alteza.
Это огромная честь, быть приглашенной поговорить с Вашим Высочеством.Roman,¿te importaría presentar a nuestra invitada?
Роман, будь так любезен, представь нашу гостью.No puedo ser una invitada en casa de mi marido.
Я не могу быть просто гостьей в доме своего мужа.Preparaos para la llegada de nuestra invitada de honor…¡Lulu!
Приготовьтесь к прибытию нашей почетной гостьи.Creo que has conseguido impresionar a nuestra invitada real. Lady Morgana.
Думаю, ты впечатлил нашу знатную гостью, леди Моргану.Lista de los Estados a los que la Relatora Especial desea ser invitada.
Список государств, в которые Специальный докладчик хотела бы быть приглашенной.¿Y si Dana está de acuerdo en ser una invitada en tu programa?
Что, если Дана согласится быть гостьей в твоем шоу?He preparado un regalo para vuestra nueva invitada.
Подарок для вашей новой гостьи.Veo que ha conocido a su invitada.
Вижу, вы уже встретили свою гостью.También tenemos que determinar qué vamos a hacer con nuestra nueva invitada.
А также нам нужно придумать, что мы будем делать с нашей гостьей.Permanecerá aquí como mi invitada.
Вы останетесь здесь в качестве моей гостьи.El Sr. Gray está siendo un anfitrión adecuado con una nueva invitada, eso es todo.
Мистер Грей просто вежлив к новому гостью, и все.Una esclava, para que trapee cuando acabemos con nuestra invitada.
Служанка. Должен же кто-то тут прибраться, когда мы покончим с нашей гостьей.
