Примеры использования Приедете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Если я вам заплачу триста баксов… вы… приедете в Голливуд и поможете мне развалить шоу?
Наша дружеская атмосфера очевидно, момент, когда вы приедете.
Папа! Папа, когда вы приедете на остров?
Dad, when you come to the island?Вы должны платить наличными, когда вы приедете.
You must pay cash when you arrive.Кто знает, может быть, вам повезет найти клад, когда вы приедете сюда.
Who knows, maybe you will be lucky to find a hidden treasure when you come here.Дитя мое, если вы приедете в этот обреченный дом.
Child, child, if you come to this doomed house.Не Фортиссимо путешествия, что вы приедете раньше».
Isn't travelling fortissimo that you arrive early».Надеюсь, в следующий вы к нам приедете.
I hope you come to us next time.Устроить все для вас, когда вы приедете в Китай.
Arrange everything for you when you come to China.Приглашаем вас посетить наш завод, когда вы приедете в Китай.
You are welcome to visit our factory when you come to China.А если приедете, я буду рад!
И более, если приедете с семьей или коллективом.
Select 2 or more if you are coming with a family or a collective.Нет, вы приедете со мной в Венецию и сделаете там еще одну повозку!
Приедете?
You are coming?Когда Вы приедете к Plza de Cibeles,
Если приедете к Берни.
When you come to Bernie's.Мы думали, вы приедете одна, но, мы понимаем, в вашем положении.
Когда приедете домой, все нам расскажите.
And remember to tell us all about it when you come home.Когда вы приедете в Неа- Муданья,
When you reach Nea Moudania,Когда мы узнали, что вы приедете повидать Линн… я подумала:" Вот оно!
