ПРИКРЕПИТЬ - перевод на Английском

• attach
• fix
• fasten
• affix
• put
• attached
• attaching
• to assign

Примеры использования Прикрепить на Русском языке и их переводы на Английский язык

После чего вернуться во вкладку« Гости» и прикрепить скидку.
Then return to the Guests tab and attach the discount.

Stream_ filter_ append- Прикрепить фильтр к потоку.
Stream_filter_append- Attach a filter to a stream.

К деталям можно прикрепить фото.
You can attach photos to details.

К заявке прикрепить документы.
Attach the following documents to request.

К заявке прикрепить документы.
Attach the following documents to the request.

Заполнить заявку, к заявке прикрепить следующие документы.
To fill the request, and attach following documents.

Файл не был выбран Прикрепить файл.
File was not selected Attach the file.

Но к нему можно прикрепить небольшую взрывчатку.
But you could attach a small explosive to it.

Все, что можно прикрепить с присосками, почти никогда не срабатывает.
Anything that can be attached with suction cups almost never works.

Мы могли бы прикрепить его обратно к нему прежде чем кто-нибудь еще приходил?
Could we pin it back to him before anyone else came looking?

Нам нужно прикрепить мачо к нему.
We should pin the macho on him.

Прикрепить фотографию и сканированный образец подписи;
To attach photo and scanned sample of signature;

Индикатор roc. mq4 можно прикрепить к окну любого финансового инструмента с любым таймфреймом.
Indicator roc. mq4 can be attached to the window of any security with any timeframe.

И прикрепить его куда тебе надо.
And rewire it wherever you need it.

Прикрепить ручку с помощью липучки.
Attachment to handle by the use of Velcro fastener.

Прикрепить Главное фото материала, 4.
To attach the General picture of the article, 4.

К передней части объектива можно прикрепить две дистанционно управляемые беспроводные вспышки SB- R200.
A total of two SB-R200 Wireless Remote Speedlights can be attached to the front of the lens.

К заявке прикрепить документы в случае отсутствия сведений в информационных системах.
The request must be attached with the documents, if there is no information in the information systems.

Как прикрепить банковскую карту к аккаунту Payoneer?
How do I attach a bank card to my Payoneer account?

Они сказали, им нужно прикрепить что-то к носу ракеты для вторжения.
They said they needed to put something on the rocket for an invasion.