Примеры использования Affix на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
When adding an affix would result in two identical vowels side by side,
Если в результате добавления аффикса два одинаковых гласных окажутся рядом друг с другом,Fill out your return address information on the label, affix it to your package, and drop it off at your nearest post office. Unfortunately, We can not be responsible for packages lost in transit.
Заполните вашу информацию обратный адрес на этикетке, прикрепить его к вашему пакету, а вернуть его в ближайшем почтовом отделении.When adding an affix results in double fricative consonants,
Когда добавление аффикса приводит к удвоению фрикативного согласного,Draw up a written certificate of conformity of the manufacture and affix its registered mark when the manufacture satisfies the provisions.
Составлять письменное свидетельство о соответствии изготовления и наносить свой регистрационный знак, если изготовление удовлетворяет соответствующим требованиям.It must also affix the notified body's identification number to the product.
Он также должен прикрепить идентификационный номер уведомил орган к продукту.Into the model of your tax return, simply indicate the tax code of our Association and, obviously, affix your signature.
В специальный модель Вашей налоговой декларации просто укажите Код Налогового нашей Ассоциация и, конечно, прикрепить свою собственноручную подпись.Into the model of your tax return just indicate the Tax Code della nostra Association and, obviously, affix your signature.
В специальный модель Вашей налоговой декларации просто укажите Код Налогового нашей Ассоциация и, конечно, прикрепить свою собственноручную подпись.Sworn translators affix their stamp on the document to authenticate their translation
manufacturers must affix a permanent certification label on all production models of certified vehicles,
заводы- изготовители должны прикреплять постоянную сертификационную этикетку на все модели сертифицированных транспортных средств,One implementation variant is to integrate sensors directly into the digital product memory and affix it to the relevant product.
Одним из вариантов применения является интеграция датчиков непосредственно в цифровую память и прикрепление ее к соответствующему изделию.In addition, at the same time he/she submits such an application form, the applicant shall affix his/her signature,
Кроме того, во время подачи им такого заявления заявитель должен поставить свою подпись, которая передаетсяTips: Affix the floor decal to a smooth surface which can be rinsed such as a tile floor.,
Чаевые: Закрепить пола наклейку на гладкой поверхности, которые могут быть промыты, такие как плитки пола.,Just because you can affix an accessory to your electrical tool,
The visitors could affix Global Energy Prize memorial seal the Prize Laureate medal is impression of to news leaflets prepared specially for the purpose.
Посетители могли поставить на специально приготовленные информационные листовки памятную печать премии« Глобальная энергия», оттиском которой являлась медаль Лауреата Премии.Seven notes affix the seventh seal.
Affix the samples with the outside surface face up onto a supporting plate by using a double-faced adhesive tape Sample positioning on the test holder as shown in Figure 10.
Образцы с внешней стороной, обращенной вверх, закрепляют на опорной пластине при помощи двусторонней клейкой ленты испытательный образец устанавливают на держатель, как это показано на рис. 10.Affix the JUWEL structured backgrounds if necessary,
Just because you can affix an accessory to your electrical tool,
Даже если Вам удастся зафиксировать оснастку на Вашем электроинструменте,To avoid accidents resulting from tripping over loose speaker cables, affix the cables to the wall.
Чтобы предотвратить несчастные случаи, вызванные спотыканием о незакрепленные кабели колонок, зафиксируйте кабели на стене.legible manner, or affix a personal stamp that indicates her given name.
фамилию, номер лицензии или поставить личную печать, на которой они указаны.
