ПРИКРЕПИТЬ - перевод на Испанском

adjuntar
прилагать
приложить
препроводить
прикрепить
приобщить
приложение
coloque
размещать
размещение
ставить
помещение
постановка
поставить
поместить
установки
установить
положить
poner
ставить
осуществлять
подвергать
посадить
покончить
повесить
написать
класть
положить
поставить
pegar
вставка
бить
вставить
ударить
избить
приклеить
сомкнуть
прикрепить
врезать
отшлепать
asignar
распределять
уделять
придавать
ассигновать
возложение
выделить
передать
выделения
распределения
назначить
atar
связывание
связать
привязать
завязать
атар
прикрепить
завязывании
fijamos
зафиксировать
установить
установления
определения
определить
постановки
назначить
наметить
поставить
фиксации
colocar
размещать
размещение
ставить
помещение
постановка
поставить
поместить
установки
установить
положить

Примеры использования Прикрепить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Или же просто хотели прикрепить его к тебе.
O tal vez querían que pareciese que era tuyo.
Использовал жидкий цемент, чтобы прикрепить защелку.
Usaron el pegamento líquido para montar el detonador.
Прикрепить 8- миллиметровый тканевый трансплантат на левой коронарной для того, чтобы ослабить напряжение.
Adjuntar un injerto tejido de 8 milímetros a la coronaria izquierda con el fin de aliviar la tensión.
Прикрепить зажимных Band вне чип юбка
Coloque la banda de sujeción fuera de la falda de la viruta
В-третьих, нам пришлось прикрепить к первым двум протеинам протеин лилового цвета,
Tercero, debimos adjuntar a las primeras dos proteínas la proteína púrpura,
Прикрепить три четверти дюйма ОЖ линии из Коллектор охлаждающей жидкости для стандартных насоса охлаждающей жидкости.
Coloque los tres cuarto de pulgada línea de refrigerante desde el distribuidor de refrigerante a la bomba de líquido refrigerante estándar.
Мы могли бы прикрепить стяжки к трубкам,
Podríamos poner las bridas en los tubos,
доступ к личной информации, даже прикрепить вредоносную программу.
acceder a información personal… incluso adjuntar malware.
В попытке прикрепить эту штуку к чему-то другому, что, в свою очередь, прикреплено к определенным целевым зонам,
Intentamos pegar esto a cosas que a su vez se adhieran a determinadas zonas específicas,
Прикрепить выравнивания инструмент T- 2192 к жилью шпинделя с уровень точности, параллельно оси x.
Coloque la herramienta de nivelación T-2192 a la caja del husillo con el nivel de precisión paralela al eje x.
Таких как повешенье короля Георга на изобра- а… и" б" и" в"- монограммки, которые на котелки с чаем можно прикрепить.
Como colgar al Rey… a la imagen del Rey George… Y"H'e"I" son monogramas que puedes poner en esas teteras.
Есть надежда, что станет возможным прикрепить наблюдателей СМПС ко всем 269 основным полицейским участкам в стране.
Cabe esperar que sea posible asignar a supervisores de la IPTF a las 269 principales comisarías de policía del país.
Я использовал паутину для того, чтобы прикрепить некоторые части. Я чуть не сошел с ума.
Usé una telaraña para atar ciertas cosas. Lo que me volvió loco.
Это можно увидеть, если замедлить и прикрепить к ним огоньки. Они как тайные архитекторы в вашей спальне.
Y se pueden ver si les bajamos la velocidad y les fijamos luces. Son algo así como los arquitectos secretos del dormitorio.
Оно может, во всех других случаях, прикрепить к объекту бирку с предупреждением о том,
En cualquier otro caso, podrá colocar un rótulo de advertencia en el objeto(…)
Поэтому, если мы найдем что-то, к чему сможем прикрепить эту кухонную бумагу,
Así que si encontramos algo en lo que podamos colocar este papel de cocina,
Простая традиция британского уборщика мусора прикрепить медвижонка тедди к переду грузовика,
El simple tradición del basurero británico, poniendo un osito de peluche en la parte delantera de un camión,
Торрес планирует использовать сосудистый имплант из малоберцовой кости ампутированной ноги, чтобы прикрепить правую ногу
El plan de Torres era utilizar injertos vascularizados de peroné… de la pierna amputada… para fijar la pierna derecha
некоторые виды птиц. Если прикрепить магнит к голове такой птицы,
pones un imán si conectas un imán a sus cabezas,
Эту штуку можно прикрепить, как тот зеленый треугольник там вверху,
Esta cosa puede adherirse, como este pequeño triángulo verde de arriba,
Результатов: 60, Время: 0.2629

Прикрепить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский