ПРИЛЕТУ - перевод на Английском

• arrival

Примеры использования Прилету на Русском языке и их переводы на Английский язык

вид плантации были аналогичны прилету инопланетян.
the type of plantation were similar to the arrival of aliens.

информацию онлайн по прилету и отлету.
on-line information on flight arrivals and departures.

Альтернатива такси Blacklane в Ганновере всегда к вашим услугам, мы встретим вас по прилету, и наш водитель будет ожидать вас в течении часа после приземления,
A Blacklane taxi alternative in Hanover can be on hand to meet you from your flight, and our drivers will wait for up to an hour after you land

укажите об этом в вашем заказе и наш сотрудник доставит авто прямо к прилету вашего рейса.
our staff will provide an auto straight to the arrival of your flight.

Эти недостатки несмотря, Я возьму удар на него сам, потому что я начал чувствовать близость прилету- вроде как, что вы чувствуете в последние часы дальнего рейса.
These drawbacks notwithstanding, I will take a stab at it myself because I have begun to feel the nearness of an arrival- kind of like what you feel in the last hours of a long haul flight.

была обеспечена приоритетная выдача багажа по прилету.
restaurants, and priority baggage reclaim at landing.

Строительство терминала прилета в аэропорту Усть-Каменогорска завершится в середине лета.
Construction of the arrival terminal at airport in Ust-Kamenogorsk to be completed in middle of summer.

Прилет в аэропорт города Елизово 30 км от Петропавловск- Камчатского.
Arrival to the airport of Yelizovo 30 km from Petropavlovsk-Kamchatsky.

Допрашивал Рудольфа Гесса после его прилета в Шотландию.
Simon interrogated Rudolf Hess after his flight to Scotland.

Прилет в аэропорт города Елизово 30 км от Петропавловск- Камчатского.
Arrival at the airport of Elizovo 30km from Petropavlovsk-Kamchatski.

Прилет в столицу Армении Ереван,
Arrival to Yerevan, the capital of Armenia,

Вылет⁄ прилет на следующий день.
Departure/ arrival on next day.

Прилет рейса Москва- Баку задерживается на 1, 5 часа.
Moscow- Baku flight's arrival delayed by 90 minutes.

Покупать страховку до прилета родственников или после?
Buying insurance prior to or after arrival of relatives?

Прилет в Орландо и обратный вылет из Майами.
Arrival in Orlando and return flight from Miami.

Прилет в LAX, встреча,
Arrival in LAX, meeting,

Прилет в столицу Джорджии Атланту.
Arrival in the capital of Georgia, Atlanta.

Звартноц" аэропорт в зале прилета, в зоне получения багажа.
Zvartnots" Airport in arrival lounge, in baggage claim area.

Информация о прилете и заявление о выдаче въездной визы.
Arrival report and application for entry visa.

Обнаружена неоднородность в направлениях прилета космических лучей ультравысоких энергий.
There is Heterogeneity of Arrival Directions of Ultra-High-Energy Cosmic Rays.