ПРИМЕНЕНИЕ КОСМИЧЕСКИХ - перевод на Английском

• application of space
• use of space
• applications of space

Примеры использования Применение космических на Русском языке и их переводы на Английский язык

а также применение космических технологий.
education and the application of space technologies.

Принимая во внимание побочные выгоды, которые обеспечивает применение космических технологий в социальной
Morocco, aware of the spin-off benefits of space technologies in the economic

говорит, что применение космических технологий внесло большой вклад в многие сферы жизни человека,
said that space applications contributed greatly to many aspects of human life, providing valuable information

КОПУОС сам будет продолжать работать в таких приоритетных областях, как применение космических технологий для сельского хозяйства,
COPUOS would itself continue to address priorities such as space applications in agriculture, rural development,

По мнению Германии, применение космических технологий вносит значительный вклад в предупреждение и ликвидацию чрезвычайных ситуаций
As Germany considers the benefit of space-based technology for disaster management and reduction to be very high,

более широкое применение космических данных и информации- суть международных усилий, направленных на использование преимуществ космонавтики для целей развития после 2015 года.
technology and increasing the use of space-derived data and information are at the core of international efforts for harnessing the benefits of outer space for development in the post-2015 framework.

право всех государств на разработку и применение космических технологий в мирных целях
the right of all States to the development and use of space-related technology for peaceful purposes

прецизионное сельское хозяйство и применение космических технологий в медицине и здравоохранении.
precision agriculture, and space applications in medicine and health monitoring.

вспомогательных мероприятий в различных областях, таких как, в частности, космическая погода, применение космических технологий в интересах социально-экономического развития,
its Subcommittees performed support activities in areas including space weather, space applications for socioeconomic development, international mechanisms for cooperation,

о видах сельскохозяйственных посевов, которые в данный момент могут быть затоплены в результате наводнений, для чего требуется более широкое применение космических продуктов.
reiterated the need for in situ knowledge concerning the types of crops currently exposed to floods as a way to enhance the applicability of space-based products.

требования сектора здравоохранения пересекаются с выгодами, которые дает применение космических технологий.
requirements of the health sector could meet the benefits derived from space applications and technologies.

Признавая, что применение космических технологий и географических информационных систем в значительной степени содействует решению проблем, связанных с уменьшением опасности бедствий
Recognizing that applications of space technology and geographical information systems have contributed significantly to addressing disaster risk reduction and management in the region,

Организация Объединенных Наций и применение космических технологий.
the United Nations and space applications.

Наращивание потенциала и образование в области применения космических технологий в целях устойчивого развития.
Capacity-building and education in space applications for sustainable development.

Применение космической технологии в научном приборостроении;
Application of space technology in the development of scientific devices;

Симпозиумы Организации Объединенных Наций/ Австрии/ Европейского космического агентства по применению космической техники и технологий.
United Nations/Austria/European Space Agency symposiums on space applications and technology.

Применение космической техники предоставляет Африке
The use of space technology benefits Africa

Применение космической информации в интересах геодезии
Application of space information in geodesy

Применение космической информации в интересах лесного хозяйства" на 2009- 2012 годы.
Application of space information in the area of forestry", for the.

Содействие применению космической техники для социальных,
Promoting the use of space technology for social,