ПРИМЕНЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННЫХ - перевод на Английском

• use of information
• application of information
• applying information

Примеры использования Применения информационных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Целью статьи является исследование области применения информационных компьютерных технологий в управлении образовательным процессом.
The purpose of the article is to research the field of application of information computer technologies in the management of the educational process.

Программа обучения и применения информационных и коммуникационных технологий,
Offering a programme on teaching and using information and communication technologies,

Административный полигон как способ применения информационных технологий в подготовке работников милиции к охране общественного порядка( c. 251- 253).
Administrative ground as a way to use information technology in the training of police officers to protect the public order(p. 251- 253).

В статье рассматривается вопрос относительно перспективных направлений применения информационных технологий в коммуникационных стратегиях украинских туристических предприятий
The article addresses the question concerning the perspective directions for application of information technology in the communication strategies of Ukrainian tourism companies

Филипенко Л. С. Административный полигон как способ применения информационных технологий в подготовке работников милиции к охране общественного порядка// Бизнес Информ.- 2012.-№ 8.- C.
Filipenko, Larisa S.(2012)“Administrative ground as a way to use information technology in the training of police officers to protect the public order.”.

Конференция европейских статистиков ЕЭК подчеркивает значение организационных последствий применения информационных технологий для национальных статистических управлений.
The ECE Conference of European Statisticians stresses the organizational implications of the information technologies for national statistical offices.

измерения масштабов применения информационных технологий.
regulatory frameworks and the measuring of information technology.

например путем более широкого применения информационных технологий и средств коммуникации для проведения совещаний и консультаций.
for example by making greater use of information technology and communication for meetings and consultations.

более широкого применения информационных технологий.
simpler processes and greater use of information technology.

касающихся разработки и применения информационных систем и инструментов.
procedures relating to the development and application of information systems and tools.

рамках инициативы индивидуальной подготовки, которые предусматривают оказание помощи по вопросам применения информационных средств и ресурсов.
personal knowledge management initiative, which provides assistance on the use of information handling tools and resources.

жилищного фонда 2010 года разработала подробные руководящие принципы в отношении применения информационных технологий при проведении переписей с указанием их преимуществ и недостатков.
Programme on Population and Housing Censuses should produce detailed guidelines on the application of information technology in census operations, highlighting advantages and disadvantages.

какую роль играет е- Управление в улучшении качества процесса управления, пояснив, что это достигается за счет применения информационных технологий.
the Director of the Electronic Government Centre Iurie Ţurcanu spoke about the role of e-Government in improving the quality of governance by applying information technologies.

которая призвана ускорить прохождение таможенных процедур за счет применения информационных технологий.
which is designed to speed up customs procedures through the use of information technology.

предназначенной для укрепления национальной системы здравоохранения путем применения информационных и коммуникационных технологий в отдельных районах страны.
enhance the national public health system through the use of information and communication technologies in selected areas of the country.

в целях ускорения прохождения таможенных процедур за счет применения информационных технологий.
which is designed to speed up customs procedures through the use of information technology.

рамках инициативы индивидуальной подготовки, которая предусматривает оказание помощи в сфере применения информационных средств и ресурсов.
personal knowledge management initiative, which provides assistance on the use of information handling tools and resources.

более широкого применения информационных технологий, рационализации методов работы
make greater use of information technology, improve its own working methods

усовершенствования банковского обслуживания на основе применения информационных технологий, которые должны стать стратегически важным фактором конкурентоспособности современных коммерческих банков.
perfection of bank servicing on the basis of application of information technologies, which should become a strategically important factor of competitiveness of modern commercial banks.

расширение применения информационных технологий; повышение эффективности планирования;
greater utilization of information technology; better planning;