ПРИМЕРИТЬ - перевод на Английском

• try

Примеры использования Примерить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Средневековый гардероб: возможность примерить реконструированные костюмы разных эпох, доспехи, оружие.
Medieval wardrobe: the opportunity to try different ages reconstructed costumes, armor, weapons.

Я хочу примерить твое рубище.
I wish to wear your filthy clothes.

Можно примерить на другую ногу?
Can I try the other foot?

Поэтому помоги ей примерить все наряды, аксессуары
So help her try on all the clothes, accessories

Но вы можете примерить демо- экземпляр.
But you can try on the demo pair.

А можно примерить?
Can I try them on?

Ты можешь примерить.
You could try it on.

Ты велела мне примерить костюм.
You told me to try on my costume.

Ты должна примерить.
You have to try it on.

Можно мне примерить?
May I try them on?

Найди лицо- примерить этот череп.
You have gotta find a face to put on that skull.

Я хочу примерить.
I wanna try it on.

Итак… кто хочет примерить эти сережки?
So… who wants to try these earrings?

Она заставила нас примерить свои трусики.
She made us try on her panties.

Станцевать национальный молдавский танец или примерить феску?
Maybe you dream of doing the traditional Moldovan dance or trying on a fez?

Да. Ты должен примерить.
Yeah. You should try it.

А потом Райли хочет примерить пару моих бюстгальтеров.
And then Riley would like to try on some of my bras.

О, я просто хотел примерить другой образ.
Oh, I just wanted to try on a different look.

можешь примерить в мужском туалете.
and you can try them in the men's room.

Я хотела примерить.
I want to try it on.