ПРИМИТИВНЫЙ - перевод на Английском

• primitive
• crude
• rudimentary
• primal

Примеры использования Примитивный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Примитивный щит.
The messeng shield.

Он очень примитивный.
He's kind of primitive.

На одной из стен я увидел примитивный рисунок, описание чуда.
I saw an artless painting on the wall, depicting a miracle.

Нет, я думаю, лучше подойдет фраза- примитивный.
No, I believe the phrase you're looking for is lowbrow.

Если бы она жестоко с ним обращалась, мы бы увидели примитивный отклик.
If she was the abductor, we would have seen a visceral response.

Пабло выбрал самый примитивный способ сообщения.
Pablo chose the most low-tech form of communication.

Но такого рода случайность имеет примитивный и простой технологический смысл.
But this kind of casual has a primitive and simple technology sense.

Это примитивный прогноз, поэтому следует учитывать, что такие факторы, как глобальное распределение,
This is a simple prediction and it should be noted that facts like global distribution,

По очень примитивный аналогии, проблемы физического здоровья мало чем отличаются от физических проблем жилища.
In a very elementary parallel, the problems of physical health are not much different from the physical problems of a house.

Самый примитивный пример: берем две футбольные команды,
The most simple example: we taken two soccer teams,

Примитивный пример потому, что настоящее не всегда связанно с прошлым,
A simple example because the present is not always connected with the past,

Это примитивный и важный защитный механизм- иначе я не смог бы выполнять свою работу,
It's a crass and essential defense mechanism-- otherwise,

Goyocephale- примитивный пахицефалозавр и изначально он был включен в семейство Homalocephalidae,
Goyocephale is a primitive pachycephalosaurian, and was originally included in the family Homalocephalidae,

Например, примитивный механический виброскоп содержит вибрирующую палочку с заостренным концом, который оставляет волновой след на поверхности вращающегося цилиндра.
For example, a primitive mechanical vibroscope consists of a vibrating object with a pointy end which leaves a wave trace on a smoked surface of a rotating cylinder.

Один из самых простых- это создание прочных толстых стен, это примитивный, а зачастую недопустимый способ.
One is to make the walls exceedingly thick and strong- this is a primitive and sometimes unacceptable method.

Здесь ω{\ displaystyle\ omega}- первообразный кубический корень из 1, а i- примитивный корень 4- ой степени из 1.
Here ω is a primitive cube root of 1 and i is a primitive 4th root of 1.

или вы думаете, что это примитивный?
will you think that is primitive?

Однако духовно развитый человек должен проявлять огромную осторожность, пытаясь отучить от таких молитв примитивный или незрелый разум.
But the spiritually advanced person should exercise great caution in attempting to discourage the primitive or immature mind regarding such prayers.

Человек ополчения Коннектикута под командованием полковника Уильяма Дугласа возвели в бухте Кип примитивный бруствер, но многие из этих бывших фермеров и лавочников были необучены
Five hundred Connecticut militia under the command of Colonel William Douglas had erected a crude breastwork on the American line at Kip's Bay,

значительно улучшили и расширили примитивный метод общения своих предков.
had greatly improved and expanded the crude communicative technique of their ancestors.