Примеры использования Принадлежащий на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Автомат АКА 47 4161, принадлежащий сержанту Эммануэлю Нкурунзизе РСО.
AKA 47 4161 belonging to Sergeant Nkurunziza Emmanuel RDF.Принадлежащий Арману Галояну диктофон находился в полиции как вещественное доказательство.
Константин и Елена", принадлежащий Варненской духовной метрополии.
Constantine and Elena monastery, belonging to the Varna Orthodox Bishopric.Почтовый ящик, принадлежащий.
The mailbox belonging to.Любой товарный вагон, принадлежащий железнодорожной компании.
Any wagon belonging to a railway company.Медицинский тревожный браслет, принадлежащий Мишель Фентон.
A medical alert bracelet belonging to a Michelle Fenton.Идентификационный сканер определил, что это личный транспорт, принадлежащий… верховному правителю Морбро!
Identity scan indicates it's a personal transport belonging to… Supreme Governor Morbro!Данный сайт содержит интегрированный контент, принадлежащий третьим лицам.
This website has integrated content belonging to third parties on this website.Браслет Águila из желтого золота, принадлежащий к коллекции Bestiario,- идеальное отражение этого направления.
The Eagle bracelet in yellow gold belonging to the Bestiario collection perfectly illustrates this style.Мальчики кладут лифчик, принадлежащий Мардж, на кровать Кирка.
The boys place a bra, belonging to Marge, on Kirk's bed.Microsoft и принадлежащий ему поисковик Bing по-своему подвели итоги 2013 года.
Microsoft and belonging him Bing summed up 2013.В этом году харьковский" МЕГАБАНК", принадлежащий к группе средних банков,
This year Kharkov"MEGABANK", belonging to the group of middle banks,Киргизский хребет, географически принадлежащий к Северному Тянь-Шаню, обрамляет Чуйскую долину с юга.
Kyrgyz range, geographically belonging to the northern Tien-Shan frames Chu valley from the south.Каменный дом в г. Лодзь, принадлежащий Производственно торгово- бытовой фирме« W.
Этот поселок, принадлежащий к группе« северного куста» имеет свою особую историю.
Данный храм- единственный в Запорожье, принадлежащий католической общине.
Единственным исключением является инвестиционный актив в Мейране, принадлежащий Мадридскому союзу.
Силой маски может воспользоваться лишь принадлежащий к определенному виду.
That the power of that mask can only be accessed by those of one kind.Победу одержал единственный участвовавший кандидат, принадлежащий к этнической группе мандинго.
The seat was won by the sole running candidate, who belongs to the Mandingo ethnic group.Поэтому не рекомендуется отправлять записи на сервер, не принадлежащий вам.
Therefore, it is not recommended to send the records to a server which not belonging you.
