ПРИРОДООХРАННЫХ АСПЕКТОВ - перевод на Английском

• environmental aspects
• environmental dimensions

Примеры использования Природоохранных аспектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

позволяет повысить эффективность деятельности в отношении многогранных природоохранных аспектов устойчивого развития.
thereby increasing effectiveness in addressing multifaceted environmental dimensions of sustainable development.

экономических и природоохранных аспектов, влияющих на уязвимость по отношению к опасным природным явлениям,
economic and environmental dimensions that influence vulnerability to natural hazards, bearing in mind

Деятельность ЮНЕП по реализации природоохранных аспектов Стратегического подхода опирается на программу работы на 2010- 2011 годы, в которой учитываются
UNEP activities on the implementation of the environmental aspects of the Strategic Approach are based on the programme of work for 2010- 2011,

в целях совершенствования природоохранных аспектов дорог категории Е
in order to improve environmental aspects of E roads

анализ природоохранных аспектов и определение глобальных целей, подкрепленных многочисленными конкретными проектами
diagnosis of environmental considerations and setting of overall objectives together with several project sheets

Вновь подтверждает роль Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде в качестве главного природоохранного органа в рамках системы Организации Объединенных Наций, который способствует согласованной реализации природоохранных аспектов устойчивого развития
Reaffirms the role of the United Nations Environment Programme as the principal environmental body within the United Nations system that promotes coherent implementation of the environmental dimension of sustainable development

социальных и природоохранных аспектов стратегий и программ Организации Объединенных Наций, направленных на содействие устойчивому развитию,
social and environmental aspects of United Nations policies and programmes aimed at promoting sustainable development,

социальных и природоохранных аспектов стратегий и программ Организации Объединенных Наций, направленных на содействие устойчивому развитию,
social and environmental aspects of United Nations policies and programmes aimed at promoting sustainable development,

социальных и природоохранных аспектов устойчивого развития;
social and environmental dimensions of sustainable development;

социальных и природоохранных аспектов стратегий и программ Организации Объединенных Наций, направленных на содействие устойчивому развитию,
social and environmental aspects of United Nations policies and programmes aimed at promoting sustainable development,

которые касаются существенных природоохранных аспектов деятельности, не охваченных выдачей разрешающего решения( й),
which address significant environmental aspects of the activity not already covered by the permitting decision(s)

Интегрировали природоохранные аспекты в работу по вопросам международной юридической
Integrated environmental aspects into their work on international legal

Природоохранные аспекты правовых документов и процессов.
Environmental aspects of legal instruments and processes.

Тематическое направление 2: Природоохранные аспекты политики, планирования.
Subject area 2: Environmental aspects of policies, planning and management of.

Прочие природоохранные аспекты.
Other environmental aspects.

Природоохранные аспекты.
Environmental aspects.

которые включают четкие природоохранные аспекты.
include clear environmental aspects.

Природоохранные аспекты включены в программы научных исследований
Environmental issues are integrated into the research

Руководство ОСПАР 2008 года по природоохранным аспектам развития морских ветровых электростанций;
The 2008 OSPAR Guidance on environmental considerations for offshore wind farm development;

Выявлять новые технологии с учетом более широкой перспективы, охватывающей другие природоохранные аспекты, и изучать их экономические показатели на протяжении всего срока службы( исполнитель: ЕС);
Investigating new technologies in a wider perspective including other environmental aspects and their economy in a lifecycle perspective(Action: EU);