ПРИРОДООХРАННЫХ ПРОЕКТОВ - перевод на Английском

• environmental projects

Примеры использования Природоохранных проектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые не способствуют коммерческому финансированию природоохранных проектов.
practices that discourage commercial financing of environmental projects.

позволившего начать осуществление нескольких природоохранных проектов.
enabling them to initiate several environmental conservation projects.

Мексика осуществляют договоренности о совместном инвестировании природоохранных проектов в их общей пограничной зоне.
Mexico are implementing arrangements for joint investments in environment-related projects in their common border region.

используемые для поддержки различных природоохранных проектов.
used to support different environmental projects.

Целевой фонд технического сотрудничества в поддержку осуществления Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде содействующих и новаторских природоохранных проектов( финансируется правительством Германии);
Technical Cooperation Trust Fund in Support of the United Nations Environment Programme's Implementation of Enabling and Pioneering Environmental Projects(financed by the Government of Germany), established in 1998

Что касается природоохранных проектов этой НПО, то Комитет запросил дополнительную информацию о характере ее сотрудничества с различными государственными органами стран Африки в достижении цели сохранения ресурсов крупных африканских рек.
Regarding the environmental projects of the NGO, the Committee requested further information on the nature of the cooperation between the organization and various African government bodies in pursuit of its goal to preserve the sources of the major African rivers.

предприятий по подготовке природоохранных проектов, которые могут совместно финансироваться на коммерческой основе,
enterprises in preparation of environmental projects that can be co-financed on commercial terms

По линии Фонда осуществлялось финансирование 26 природоохранных проектов, 18 из которых( 70%) были связаны со снижением уровней загрязнения,
The Fund financed 26 environmental protection projects, 18 of which(70%) were related to pollution reduction,

программам в Африке в деле разработки природоохранных проектов для их представления ФГОС,
programmes in Africa, in the development of environmental projects for GEF, UNFIP

программам в АзиатскоТихоокеанском регионе в деле разработки природоохранных проектов для их представления ФГОС,
programmes in Asia and the Pacific, in the development of environmental projects for GEF, UNFIP

субрегиональным организациям в Восточной Европе в деле разработки природоохранных проектов для их представления ФГОС,
subregional organizations in Eastern Europe in the development of environmental projects for GEF, UNFIP

Карибского бассейна в деле разработки природоохранных проектов для их представления в ФГОС,
programmes in Latin America and the Caribbean in the development of environmental projects for GEF, UNFIP

программам в Западной Азии в деле разработки природоохранных проектов для их представления в ФГОС,
programmes in West Asia, in the development of environmental projects for GEF, UNFIP

докладов для Государственной комиссии, а также докладов других подразделений Минприроды и осуществляемых природоохранных проектов при поддержке международных организаций.
reports by other units of the Ministry of Environmental Protection and reports on environmental projects being carried out with the support of international organizations.

которые сопровождаются портфелем природоохранных проектов и успешной финансовой стратегией.
accompanied by a portfolio of environmental projects and a successful financial strategy.

будучи одним из основных источников финансирования природоохранных проектов, является важным учреждением.
as a major source of financing for environmental projects, was an important actor.

Карибского бассейна в области разработки и осуществления природоохранных проектов для финансирования ФГОС, включая национальные планы действий по осуществлению Глобальной программы действий,
programmes in Latin America and the Caribbean, in the development and implementation of environmental projects for GEF financing including national action plans to implement the Global Programme of Action,

участницы в качестве экспертов/ консультантов природоохранных проектов.
participants as experts/ consultants of environmental projects.

В их число входили оценки a природоохранных проектов, осуществляемых в странах Латинской Америки
These included evaluations of( a) the environmental projects undertaken in Latin America and the Caribbean;( b)

Карибском бассейне в разработке и осуществлении природоохранных проектов, финансируемых по линии Глобального экологического фонда,
the Caribbean in the development and implementation of environmental projects for Global Environment Facility financing,