ПРИТВОРИЛАСЬ - перевод на Английском

pretended
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
pretend
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
pretends
притворяться
делать вид
сделать вид
претендовать
прикидываться
представь
претвориться
понарошку
feigned
симулировать
изображать
притворялись

Примеры использования Притворилась на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она притворилась что неверит мне, но я знаю что она верила.
She pretended not to believe me but I knew she did.
Я вошла в Интернет, притворилась тобой и ввела твои данные на сайт РеrfесtМаtсh. соm.
I went online, pretended I was you and put your profile on PerfectMatch. com.
Она притворилась сумасшедшей, чтобы попасть в медицинский центр и сбежала.
She faked being crazy to get into medical and she took off.
Ты притворилась, что останавливаешь меня, чтобы притвориться, что тебе не удалось остановить меня.
You just pretended to stop me, So you could pretend to fail to stop me.
Ты хочешь, чтобы я притворилась, что я не великолепна?
You want me to pretend that I'm not amazing?
Притворилась, что спасает нас, чтобы отправить нас к Расселу?
She pretended to save us so she could send us to Russell?
Я притворилась, что меня нет.
I was pretending I wasn't here.
Я притворилась покупателем, так что могла расспросить работников бара.
I was posing as a buyer so I could interview the employees on the DI.
Ты притворилась миссис Форнелл.
You were posing as Mrs. Fornell.
Ты притворилась, что написала песню.
You're pretending you wrote a song.
Она просто закрыла глаза и притворилась, что меня не существует.
She just shut her eyes and pretended like I didn't even exist.
Притворилась, что растянула лодыжку, чтобы не участвовать в забеге за здоровье груди?
Fake a sprained ankle to get out of that breast health 5k?
И чтобы вернуться к нему, я притворилась беременной.
So to get back at him, I have been faking a pregnancy.
Было бы мило, если б ты притворилась, что понимаешь.
It would be nice it you pretended like you understood.
Упала в обморок, притворилась.
She pretended she fainted.
Хочешь, чтобы я притворилась больной?
You want me to pretend to be sick?
Ты хочешь, чтобы я притворилась его матерью?
You want me to pretend to be his mother?
Ты хочешь, чтобы я притворилась твоей девушкой?
You want me to pretend to be your girlfriend?
Например, делая заявления в полиции, она притворилась, что не знает подругу заявителя; это было неправдой,
For instance, in statements before the police she feigned that she did not know the complainant's girlfriend;
Ты притворилась, что уходишь во Флоррик/ Агос, чтобы ты могла сливать наши секреты Локхарт/ Гарднер.
You pretend you're jumping ship with Florrick-Agos so you can pass our secrets to Lockhart/Gardner.
Результатов: 111, Время: 0.1773

Притворилась на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский