ПРОАКТИВНОГО (proaktivnogo) - перевод на Английском

Примеры использования Проактивного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Анализирующая группа добавила, что это подразумевает необходимость проактивного и творческого подхода со стороны Таиланда к изысканию

The analysing group added that this implied a need on the part of Thailand to be proactive and creative in seeking

комитету возможность более проактивного участия в решении гендерных вопросов,

the committee to engage more proactively on gender issues, including the launch

Компании должны иметь довольно агрессивную проактивную внешнюю политику,

The companies should have an aggressive, proactive external policy

Проактивное оповещение о бизнес- ситуации в реальном времени на различные устройства;

Proactive real-time notification about the business situation to various devices;

Наконец, необходима проактивная политика поддержки предпринимательства.

Finally, there is need for pro-active policies to support entrepreneurship.

В данных вопросах потребуются проактивная приверженность и участие международного правозащитного сообщества.

Proactive engagement was needed on such issues and the international human rights community should be involved.

Пожалуйста, опишите как проактивные, так и реактивные меры.

Please describe both pro-active and reactive measures.

Необходим проактивный подход, который бы идентифицировал развивающиеся формы терроризма.

There was a need for a proactive approach which identified evolving forms of terrorism.

Такие проактивные стратегии являются наиболее экономически эффективными

Such pro-active policies are more cost effective

Проактивный мониторинг и поведенческий анализ потока данных.

Proactive monitoring and behavioral analysis of data streams.

сделать ее более проактивной, демократической и представительной.

made more pro-active, democratic and representative.

Аутоагрессия и проактивные ресурсы личности у больных параноидной шизофренией.

Autoaggression and proactive personality resources in patients with paranoid schizophrenia.

наоборот, нужно проактивное правительство.

for socio-economic rights you need a pro-active government to implement them.

Ключевые слова: проактивность, проактивное поведение, сознание,

Keywords: proactivity, proactive behavior, consciousness,

Также время оказания проактивных услуг сократилось от семи дней до 15 минут.

Also, the time for providing proactive services decreased from seven days to 15 minutes.

Проактивное раскрытие соответствующей государственной информации III.

Proactive disclosure of relevant government information III.

Предоставлял потребителям возможность оказания проактивной поддержки охраняемым районам и проектам сохранения;

To provide customers with opportunities to support protected areas and conservation projects in a proactive way;

Регулярные дивиденды и проактивное управление долговой нагрузкой.

Regular dividends and proactive debt management.

Это требует проактивных программ содействия,

This required proactive promotion programmes,

Это предполагает проактивный подход местных властей к езде на велосипеде.

This requires that local authorities take a proactive approach to cycling.