ПРОВЕРЬТЕ НАЛИЧИЕ - перевод на Английском

• check

Примеры использования Проверьте наличие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверьте наличие дефектов материала методами defektoskopickými( ультразвуковые,
Check the presence of material defects defektoskopickými methods(ultrasonic,

Проверьте наличие недавно добавленной строки в файле SMSSHA.
Check for the presence of a recently entered line in the SMSSHA.

Проверьте наличие у вашего мобильного устройства сертификации MHL.
Please check if your mobile device is MHL certified.

Пожалуйста, перед осуществлением платежа проверьте наличие семян на складе.
Please check availability of stock with us before making any payments.

Прежде чем сделать покупку, пожалуйста, проверьте наличие предлагаемых нами товаров.
Before making a purchase, please check the availability of our goods.

До начала эксплуатации проверьте наличие этих пробок, отсутствие загрязнений в зоне газоотводящих отверстий.
Before operation check the presence of these plugs and absence of the dust in the gas-outlet holes.

Проверьте драйвер печати Проверьте наличие драйвера печати вашего принтера в параметрах Windows.
Check the print driver Check that there is a print driver for your printer in the Windows configuration.

Riad El Mess- Получите низкие тарифы и проверьте наличие свободных мест в Essaouira И бронирование гостиниц в Riad El Mess- Самые надежные отзывы об отелях.
Dar Achain- Get low hotel rates and check availability in Imlil and hotel reservations at Dar Achain- The most trusted reviews about hotels in Imlil.

Riad Tighoula- Получите низкие тарифы и проверьте наличие свободных мест в Imlil И бронирование гостиниц в Riad Tighoula- Резервируйте низкие цены на отели в Imlil.
Riad Tighoula- Get low hotel rates and check availability in Imlil and hotel reservations at Riad Tighoula- Popular locations with the most hotels in Imlil, Morocco.

Riad Ouassaggou- Получите низкие тарифы и проверьте наличие свободных мест в Imlil И бронирование гостиниц в Riad Ouassaggou- Отели в городах с зоопарками.
Riad Ouassaggou- Get low hotel rates and check availability in Imlil and hotel reservations at Riad Ouassaggou- Hotels with rooftop bars and dining in Imlil.

Defat Kasbah- Получите низкие тарифы и проверьте наличие свободных мест в Ait Ben Haddou И бронирование гостиниц в Defat Kasbah- Предпочтительные отели, выбранные, организованные и кураторы.
Dar Adrar- Get low hotel rates and check availability in Imlil and hotel reservations at Dar Adrar- Preferred hotels selected, organized and curated by travelers.

Проверьте наличие каких-либо изменений в покрытии отпускаемых по рецепту препаратов, которые могут вас касаться. Будут ли покрываться принимаемые вами препараты?
Check if there are any changes to our prescription drug coverage that may affect you. Will your drugs be covered?

Перед первым использованием электроинструмента проверьте наличие всех указанных ниже компонентов.
Before starting the operation of the machine for the first time, check if all parts listed below have been supplied.

Если цепь устройства защиты от перефазировки принудительно остановила блок, проверьте наличие всех фаз.
When the reversed phase protection circuit forced the unit to stop, check if all phases are existing.

Обзор" в блоке" Использование жесткого диска" проверьте наличие свободного места на жестком диске сервера, где установлена система TeamWox.
Browse" module,"Hard disk usage" section to check if there is free space on the hard disk of the server where the TeamWox system is installed.

A ПРОбЛЕМЫ ПЕЧАТИ ä Отсутствие печати Ê Проверьте драйвер печати Проверьте наличие драйвера печати вашего принтера в параметрах Windows.
A PRINTING PROBLEMS ä No printing Ê Check the print driver Check that there is a print driver for your printer in the Windows configuration.

Если индикатор зарядки аккумулятора не мигает или не загорается, проверьте наличие сбоя электропитания и исправность розетки электросети.
If the battery charge indicator does not flash or light up, check whether there is a power failure or if the wall socket is live.

катализатора, доведите до рабочего давления и проверьте наличие утечки.
catalyst fluid lines to operating pressures and verify there is no leakage.

Можете проверить наличие частиц, вернувшись в лабораторию.
You can check for particulates back at the lab.

Проверять наличие обновлений автоматически- проверять версию программы и карты на наличие доступных обновлений автоматически.
Check for updates automatically- enables automatic check for available application and map updates.