ПРОВОДЯЩИЕ ОБЗОР - перевод на Английском

• reviewing

Примеры использования Проводящие обзор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миссии нужно провести обзор своих процедур безопасности.
The mission needs to review its security procedures.

Проводившие обзор, были удовлетворены таким подходом.
The reviewers were satisfied with this approach.

Провести обзор предыдущих стратегий,
To review past policies,

Консультативному комитету необходимо периодически проводить обзор работы субрегиональных отделений
Advisory Committee to review periodically the work of the subregional offices

Намерение провести обзор.
Commitment to review.

Провести обзор уроков, извлеченных в процессе применения региональных систем мониторинга;
To review lessons learned from regional monitoring systems;

Постановляет периодически проводить обзор осуществления положений, содержащихся в приложении;
Decides to review periodically the implementation of the provisions contained in the annex;

Миссия продолжает проводить обзор своих кадровых потребностей исходя из своего мандата.
The Mission continues to review its staffing requirements based on the mandate.

Проводить обзор, оценку и пересмотр уголовного законодательства,
To review, evaluate and revise their criminal laws

Провести обзор и проанализировать решение РГОС- 1/ 3 о возникающих вопросах политики.
To review and consider decision OEWG.1/3 on emerging policy issues.

Цель заключается в том, чтобы проводить обзор ключевых статистических процессов раз в пять лет.
The aim is to review the key statistical processes once in every 5 years.

Провести обзор международных приоритетов в области развития статистики рынка рабочей силы;
To review international priorities for labour market statistics development.

МАЗМ обязалась провести обзор ситуации в отношении.
IMMA undertook to review the situation in relation to..

Делегатам было предложено провести обзор проекта процедуры калибровочного испытания.
Delegates were asked to review the draft calibration test procedure.

ФАО готовится провести обзор осуществления этого Кодекса.
FAO is preparing to review the implementation of the Code.

Организация Объединенных Наций будет продолжать проводить обзор и корректировку этих элементов по мере необходимости.
The United Nations will continue to review and adjust these arrangements as necessary.

Провести обзор национальных планов действий;
To review national action plans;

Провести обзор следующих элементов мобильности.
To review the following elements of mobility.

Провести обзор действия и состояния настоящей Конвенции;
To review the operation and status of this Convention;

Взять на себя обязательство провести обзор положения на своей пятой сессии.
Undertake to review the situation at its fifth session.