ПРОВОДЯЩИЕ - перевод на Английском

• conducting
• carrying out
• undertaking
• performing
• spend
• pursuing
• holding
• conduct
• carry out
• conducted
• undertake
• pursue

Примеры использования Проводящие на Русском языке и их переводы на Английский язык

организации, проводящие СЭО, Неправительственные организации.
organizations implementing SEA, NGOs.

Добавление нано- углеродистых волокон в покрытие позволяет сформировать проводящие цепи.
By the addition of nano-carbon fibers, conductive chains are formed in the coating.

любой другой объект слегка проводящие.
any other object slightly conductive.

Этот раб измеряет расстояние объекта проводящие обычно комбинация.
This slave measures the distance of a conductive object typically a hand.

Контактная панель включает два боковых контакта и проводящие элементы.
Contact panel includes two side contact and the conductive elements.

в частности, проводящие.
in particular to carry out: the.

Просто люди, хорошо проводящие время.
Just a bunch a people having a great time.

Большой ток при прохождении через проводящие материалы может вызвать сильные ожоги.
High current through conductive materials could cause severe burns.

Проводящие защитные слои в чипе, мешающие считывать внутренние сигналы.
Conductive shield layers in the chip that prevent reading of internal signals.

Которая содержит растворимые проводящие вещества и нерастворимые водопоглощающие вещества.
Which contains soluble conductive substances and insoluble water-absorbing substances.

Его примеру последовали медицинские центры в других муниципалитетах, проводящие такие же или схожие мероприятия.
As follow-up, health care centres in other municipalities are undertaking these and similar activities.

Участники: сотрудники всех уровней, проводящие презентации до 12 чел.
Audience: all level employees delivering presentations groups up to 12 people.

Юридические или физические лица, проводящие экономическую деятельность, которые могут иметь существенное воздействие на окружающую среду, должны владеть страхованием окружающей среды.
Juridical or natural persons conducting economic activities that may have significant impact on environment should hold environmental insurance.

страны- члены, проводящие съемки МПГ,
recommended that Members carrying out IPY surveys refer to,

Лица, проводящие расследование, имеют в своем распоряжении все необходимые бюджетные
The persons conducting the investigation shall have at their disposal all the necessary budgetary

Члены Комитета, проводящие расследование, и соответствующее государство- участник устанавливают условия
The Committee members undertaking the inquiry and the State party concerned, establish the conditions

Объединенное совещание рекомендовало, чтобы страны- члены, проводящие съемки МПГ,
The joint session recommended that Members carrying out IPY surveys refer to,

Недропользователи, проводящие геологическое изучение недр,
Subsoil users conducting geological studies

Тем временем, органы безопасности, проводящие рейды в Карачи,
Meanwhile, security agencies carrying out raids in Karachi,

Сотрудники, проводящие оценку рисков в тюрьме, должны обеспечивать доскональное изучение той роли, которую женщины- заключенные играли в деятельности, связанной с воинствующим экстремизмом.
Those staff undertaking risk assessments in prison should ensure that they fully explore the role that the women prisoner played in the violent extremist activity.