ПРОГРАММА ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• programme is
• program is
• programme represents
• scheme is
• software is
• programme constitutes
• agenda is
• programme was
• program was
• programs are

Примеры использования Программа является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эта программа является отправной точкой для комплексного развития африканского континента.
This programme is the departure point for the integrated development of the African continent.

Программа является совместным проектом двух факультетов.
The program is a joint undertaking by two Departments.

Иран отрицает разработку ядерного оружия, заявляя, что его программа является мирной.
Iran denies trying to develop nuclear arms saying its programme is peaceful.

Моя программа является уникальной, поскольку она объединяет информацию.
My program is unique because it integrates information.

Настоящая программа является типовой.
This program is standard.

Программа является примером использования метода сабклассинга полей редактирования.
Program is an example of the edit fields subclassing method.

Программа является основной для профилактики импотенции.
The program is the basis for prevention of impotence.

каждая четырнадцатая скачанная программа является вредоносной.
each fourteenth download the program is malware.

каждая четырнадцатая скачанная программа является вредоносной.
every fourteenth downloaded program is malicious.

Эта программа является первой программой для трудящихся- мигрантов в регионе.
The scheme was the first in the region for migrant workers.

Программа является аналогом клиента ICQ.
The software was an analogue of ICQ.

Программа является очень полезной,
The GIMP is very useful,

Программа является ключевым компонентом инициативы EU4Energy.
The Programme forms a key component of the EU4Energy Initiative.

Эта программа является весьма эффективной в обеспечении завершения учащимися школьного образования.
The program has been very effective in leading to high school graduation.

Эта программа является финансовым менеджером
This utility is a financial manager

Эта программа является началом, а не концом процесса.
This agenda represents the beginning rather than the end of a process.

Эта программа является гибкой учебной программой, специально адаптированной под потребности
The Programme is a flexible learning programme tailored to the needs

Эта страховая программа является очень важным составляющим звеном в построении финансового плана.
This kind of program is a very important link in building a financial plan.

С января 2004 года эта программа является объектом внешней научной оценки.
The Xenos programme has been subject to scientific evaluation by an external evaluator since January 2004.

Однако программа является тщательно и хорошо продуманной.
However, the syllabus was thorough and well thought out.