ПРОГРАММИРОВАНИЮ - перевод на Английском

• programming
• coding
• to programme

Примеры использования Программированию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Студент- центрированное обучение программированию в педагогическом вузе.
Student-centered training in programming in a pedagogical university.

Подготовка по бюджетному программированию.
Training in the programme budget.

Методика применения интерактивных сред для обучения младших школьников программированию.
Methodics of using interactive environments in training younger schoolchildren in programming.

Фактически, это интерактивная игрушка, которая может помочь владельцу научиться программированию.
In fact, it's an interactive toy that can help an owner learn how to code.

оно выбрано инструкции по программированию, раздел 10.
if selected section 10 of the programming instructions.

Подобные коды пишутся специалистами по веб- программированию вручную.
Such codes are written by web programmers manually.

Все точки переключения подлежат внешнему программированию.
All switch points can be programmed from the outside.

хотите научиться программированию?
would like to learn to code?

Rails Girls»- это бесплатные семинары для женщин, посвященные построению веб- приложений и программированию.
Rails Girls events are free workshops for women about building web applications and software.

GNU Java Training wheels облегчает обучение программированию на Java.
GNU Java Training wheels provides a less steep learning curve for learning to program in Java.

дети учатся программированию, робототехнике, дизайну интерфейсов,
teens are learning coding, digital marketing,

Местные специалисты по подземным водам прошли обучение программированию самописцев уровня с помощью компьютера,
Local groundwater experts have been trained to programme leveloggers with PC, read data

Другие делегации признали, что в силу своего характера мероприятия по этому разделу с трудом поддаются программированию.
Other delegations recognized that the activities under this section were by nature difficult to programme.

Если вы осознанно подходили к программированию себя на определенный сон,
If you deliberately came to programming yourself for a specific dream,

Смотрите« Руководство по программированию принтера Evolis» для получения полной информации
Refer to the Programming Guide for the Evolis printer for more information on programming a smartcard

Проект Scratch не просто помогает научить ребят программированию, а позволяет действительно увлечь их новыми возможностями самореализации.
The Scratch project not only helps to teach children how to program but also allows us to really inspire them with new opportunities for self-realization.

Прежде, чем приступить к программированию торгующего эксперта,
Before starting to program a trading Expert Advisor,

Авторами показывается, что обучение программированию является неотъемлемым компонентом подготовки будущего учителя информатики.
The authors show that training in programming is the integral component of training of future informatics teacher.

Действует учебный компьютерный класс, где студенты не только обучаются программированию, но и осваивают современные способы обработки
We have a computer class where students not only learn to program, but also master modern ways of processing

Лайон проделывал основную работу по программированию, а Биллингс помогал с данными
Lyons did the bulk of the programming, while Billings focused on design