ПРОГРАММНОЕ РЕШЕНИЕ - перевод на Английском

• software solution
• software solutions
• policy decision

Примеры использования Программное решение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программное решение для оптимизации планирования работает с середины 2014 года
The software solution to optimise the planning has been in operation since mid-2014

Программное решение, разработанное в нем можно быстро
The software solution developed in it can quickly

Система- программное решение, содержащееся на принадлежащих Maxipay веб страницах,
System- a software solution on Maxipay web pages, developed by Maxipay

компания МЕТТЛЕР ТОЛЕДО предложила программное решение, идеально подходящее для начатого в Spar процесса централизации,- RetailSuite.
of the grocery retailer, added a software solution to the project, the METTLER TOLEDO RetailSuite, which was perfectly aligned with Spar's new centralization process.

Теоретически это более безопасно, чем программное решение и означает, что вам больше не нужно зависеть от операционной системы.
This is theoretically more secure than a software solution and means that you no longer need to be dependent on an operating system.

вам нужно всего несколько минут, чтобы установить это программное решение.
because you need only few minutes to install this software-only solution.

управлять Emsisoft Anti- Malware, так что это программное решение, которое с нетерпением ждали.
so a software solution like this has been eagerly anticipated.

Оно служит в качестве фильтра для всех решений в рамках РАПИ, и каждое программное решение оценивается с учетом того, насколько хорошо оно поддерживает заявление о позиционировании.
It serves as a filter for all TIP decisions and each programmatic decision is judged against how well it supports the positioning statement.

Целый ассортимент оборудования и соответственное программное решение от одного поставщика и в одном месте экономят ваше время,
Complete line with all equipment units and software solutions from one source saves time,

Согласно объяснениям Инспекции по защите данных, просмотр каждой регистрации был бы бессмысленной тратой времени, поскольку в целом это то же самое программное решение, которое используют многие учреждения для ведения своих баз данных.
According to the Data Protection Inspectorate, checking each registration would be a pointless waste of time, because the software solutions are generally the same ones used by several institutions for keeping their databases.

Группа C разработала программное решение, которое применялось ко всем таким претензиям C3- Support, которые в других отношениях соответствовали принятым Группой критериям компенсируемости.
the“C” Panel developed a programmatic solution that was applied to all such claims for C3-Support that otherwise met the Panel's criteria for compensability.

В 2009 году компания решила также объединить процессы отгрузки в обоих центрах в одно программное решение с целью повышения качества отгрузки благодаря прозрачному контролю и документированию и предотвращения ошибочных.
In 2009 the company decided to integrate the loading operations for both centres into the software solution too, in order to improve loading quality and prevent loading errors through consistent control and documentation of the loaded packages.

Самое лучшее программное решение диета является то, что Исабель де- Лос- Риос показывает вам, как определить конкретные метаболического типа, а затем помогает установить
The best diet is a software solution that Isabel De Los Rios shows you how to identify specific metabolic type,

Различие заключается в том, что слой- это механизм логического структурирования компонентов, из которых состоит программное решение, в то время как уровень- это механизм физического структурирования инфраструктуры системы.
This view holds that a layer is a logical structuring mechanism for the elements that make up the software solution, while a tier is a physical structuring mechanism for the system infrastructure.

вы можете найти программное решение, которое будет стоить вам гораздо меньше,
what if you can find a software solution that costs you much less

В 2005 году Генеральный секретарь принял программное решение о правах человека в комплексных миссиях,
In 2005, the Secretary-General adopted a policy decision on human rights in integrated missions,

предоставляющую программное решение для Smart TV;
providing a software solutions for Smart TV;

Компания IwantSoft создает программные решения с 2003 года.
IwantSoft has been creating software solutions since 2003.

Эффективное программные решения для управления медицинским учреждением.
Effective software solutions for managing a medical institution.

Специальные программные решения.
Special Software Solution.