ПРОГРАММУ БОРЬБЫ - перевод на Английском

• programme to combat
• control programme
• programme of fight

Примеры использования Программу борьбы на Русском языке и их переводы на Английский язык

в частности через ее Глобальную программу борьбы с коррупцией, и далее оказывать содействие работе Судейской группы по вопросу об укреплении честности и неподкупности судебных органов;
in particular through its Global Programme against Corruption, to continue to support the work of the Judicial Group on Strengthening Judicial Integrity;

ЮНОДК продолжает также оказывать содействие Межучрежденческой сети для возвращения активов в странах юга Африки через свою Глобальную программу борьбы с отмыванием денег,
UNODC also continues to support the Asset Recovery Inter-Agency Network of Southern Africa through its Global Programme against Money-Laundering, Proceeds of Crime

преступности в оказании через его Глобальную программу борьбы с коррупцией технической помощи развивающимся странам
Crime in providing, through its Global Programme against Corruption, technical assistance to developing countries

через его Глобальную программу борьбы с коррупцией, технической помощи развивающимся странам
through its Global Programme against Corruption, technical assistance to developing countries

Программа борьбы с диареей и обезвоживанием организма.
Diarrhoea and dehydration control programme.

Программа борьбы со СПИДом;
Programme to combat AIDS.

Программа борьбы с острыми респираторными заболеваниями у детей младше пяти лет.
Acute respiratory disease control programme for children under 5 years of age.

Национальная программа борьбы со СПИДом действует с 1990х годов.
The National AIDS Control Programme has been in place since the 1990s.

Программа борьбы против диарейных болезней;
A programme to combat diarrhoeal disease;

Программы борьбы с диареей и обезвоживанием организма;
Diarrhoea and dehydration control programme;

Программа борьбы против острых респираторных болезней;
A programme to combat acute respiratory illnesses;

В рамках программы борьбы с туберкулезом.
For tuberculosis control programme.

В пяти других странах программы борьбы с ОРЗ находятся на стадии разработки.
Five other countries are in the planning stages of an ARI control programme.

Основой национальной программы борьбы с ЗППП/ СПИДом служат следующие мероприятия.
The national STI/AIDS control programme is based on the actions listed below.

подготовка врачей в рамках программы борьбы с ОРЗ;
training of physicians in the ARI control programme;

Координация всех программ борьбы с заболеванием в рамках TRAC Plus;
All disease control programmes are coordinated within a single entity(TRAC Plus);

Программы борьбы с наркотиками: необходимость.
Drug control programmes: the need for alternative.

Программы борьбы с наркотиками: необходимость в альтернативных средствах к существованию.
Drug control programmes: the need for alternative livelihoods.

Программы борьбы с дискриминационной практикой осуществляли главным образом неправительственные организации.
Programmes to counter discriminatory practices were carried out mainly by non-governmental organizations.

Программа борьбы с распространенными инфекционными заболеваниями.
Programme to deal with prevalent transmissible diseases.