ПРОГРЕССИРУЮТ - перевод на Английском

• progress
• advance
• progresses
• progressing

Примеры использования Прогрессируют на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые невероятно быстро прогрессируют, и уже в ближайшие годы проблема стабильности
we are talking about technologies that are progressing incredibly fast, and in the coming years,

Это правда, что они прогрессируют, мы все видели разницу между первым
It is true that they are progressing, we saw it Wednesday between the first

Они прогрессируют и в ближайшее время мы приступим к действиям
They are progressing and at the appropriate time we will swing into action

Испытания быстро прогрессируют- высокотемпературные тесты в районе озера Хавасу
The tests are progressing quickly- high-temperature tests in the area of Havasu Lake

Ныне преобладающая модель развития, в соответствии с которой страны проводят в жизнь глубоко продуманную внутреннюю политику, но попрежнему не прогрессируют ввиду внешних факторов, просто разрушительна.
The prevailing model of development by which countries implement sound internal policies but fail to progress because of external factors is disastrous.

Плотности были пронумерованы только для вашего понимания как души прогрессируют, они движутся вперед к вибрационным уровням, которые предлагают новые возможности учиться и развиваться,
Densities have been numbered only for your understanding that as souls progress, they move forward to vibratory levels that offer new opportunities to learn

имеют возможность постоянно выступать на международных турнирах и, таким образом, прогрессируют.
however have opportunity constantly to speak at the international tournaments and, thus, progress.

привычка медитировать дает возможность превращать сон, который приходит, в своего рода самадхи во сне, в котором осознают различные переживания и прогрессируют во внутреннем существе.
the habit of meditation makes it possible to turn the sleep that comes into a kind of sleep-samadhi in which one is conscious of various experiences and progresses in the inner being.

по мере того, как они прогрессируют и живут в течение десятилетий
particularly for your descendents as they progress and live into the decades

месяцы и годы прогрессируют или отступают, или регрессируют,
months and years progress or digress, or regress,

с каждым днем становится только хуже- появляются новые язвы, прогрессируют боли, нога становится похожа на кадр из фильмов ужасов.
that with every passing day it only gets worse- new sores, progressive pain, foot becomes similar to a scene from the horror movie.

наблюдаются на ранних этапах заболевания и прогрессируют по мере увеличения длительности заболевания.
observed at early stages of disease and begin to progress with the disease duration.

Kip- Up и Backflip) и прогрессируют по списку нужных трюков по возрастанию сложности.
backflip) and try to progress through a list of recognized tricks in the perceived order of difficulty.

что PVYN прогрессируют, в то время как PVYO сдают свои позиции;
serological point of view, PVYN are progressing while PVYO are receding;

женщины Малайзии прогрессируют в своем развитии и принимают активное участие во всех аспектах развития страны.
Malaysian women have progressed and participated effectively in all aspects of development in the country.

права человека вместе прогрессируют, они укрепляют друг друга, расширяя возможности людей
human rights advance together, they reinforce each other,- expanding people's capabilities

расширяется по мере того, как информационные технологии прогрессируют, и( 3) для работы, которая лежит за пределами« простого» труда, может потребоваться более высокая степень познания, чем большинство людей будут способны достичь, так как согласно пункту( 2) сложность труда, недоступного для машин, все время растет.
the definition of what is"easy" expands as information technology progresses, and(3) the work that lies beyond"easy" may require greater cognitive faculties than most humans are able to supply, as point 2 continually advances.

скорее множественный каскад развития событий, которые прогрессируют, и будут быстро развиваться,
rather a multiple cascading of developments that are progressing and will progress rapidly

мы должны учитывать быстрое увеличение числа людей во всем мире, у которых прогрессируют нарушения мышления,
we must factor in the rapid increase in the number of persons globally who have progressively impaired thinking,

Прогрессирует в играх ребята, которые играют ваши любимые геймеров.
Progress in the games of guys that your favorite gamers play.