Примеры использования Продемонстрировать свои на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
где каждому предстоит продемонстрировать свои умения.
where everyone will have to demonstrate their skills.У победителей конкурса будет возможность продемонстрировать свои работы на молодежной конференции Рига Форум 2008.
Winners of the competition will have an opportunity to present their works at the youth conference“Riga Forum 2008.положительных эмоций праздника, продемонстрировать свои новые наряды
festive positive emotions, can demonstrate their new outfitв которых они смогут в полной мере продемонстрировать свои лучшие психологические качества
in which they can fully demonstrate their best psychological qualitiesс тем чтобы они могли продемонстрировать свои возможности.
so they can demonstrate their capacities.Вот бы провести недельку, когда каждая раса Вавилона 5…""… могла бы продемонстрировать свои религиозные учения?
How about a week where every species on Babylon 5 demonstrates their religious beliefs?стажеры смогут получить бесценный опыт и продемонстрировать свои способности на практике.
staff of the Institute, gaining valuable experience and showcasing their talents in a practical setting.В ней проявилось желание тайских друзей продемонстрировать свои симпатии к нашей стране,
It crystalized the sincere desire of Thai friends to demonstrate their sympathy towards my country,где вы должны продемонстрировать свои навыки стратегии, чтобы запустить отель
entertaining where you must demonstrate your strategy skills to run the hotelЮНИДО должна убедительно продемонстрировать свои возможности государствам- членам путем предоставления требу- емых услуг для удовлетворения их соответствующих потребностей.
UNIDO must succeed in demonstrating its value to all Member States by providing adequate services corresponding to their respective needs.На нашем спецкурса попадут в реальных боях, где вы можете продемонстрировать свои способности и остроумие, тактическое мышление,
On our special course will fall into realistic battles where you can demonstrate your skill and wits,С помощью таких программ ЮНИДО может продемонстрировать свои сравнительные преимущества,
Through such programmes, UNIDO could demonstrate its comparative advantage,Экспоненты выставки имеют уникальную возможность продемонстрировать свои сильные стороны перед конкурентами,
The exhibition provides an opportunity for exhibitors to demonstrate their strengths Уникальная возможность на время перевоплотиться в Робин Гуда и продемонстрировать свои способности по стрельбе из средневекового оружия- лука и арбалета.
Unique opportunity to transform into Robin Hood for some time and demonstrate your shooting abilities with the medieval weapon- bow and crossbow.Эти конкурсы, которые позволили студентам китайских колледжей продемонстрировать свои способности в области организации связей с общественностью,
The contests, which provided a platform for Chinese college students to show off their talent in public relations, gave impetus Выставка Innov- Agri предоставляет участникам возможность продемонстрировать свои продукты и услуги
The Innov-Agri Она заявляет, что от Ирака требуется продемонстрировать свои" мирные намерения", а затем говорит,
She says that what is required is that Iraq should demonstrate its"peaceful intentions",Так как они дают вам возможность продемонстрировать свои способности и мысли, они должны быть спланированы
Since they give you an opportunity to showcase your abilities and thoughts, they should be planned wellВсе филателисты, которые хотят продемонстрировать свои коллекции на нашей выставке,
All stamp collectors who wish to display their collections at our exhibition,Члены ИПДО Казахстана будут иметь возможность продемонстрировать свои достижения на Национальной конференции ИПДО 27 октября.
The members of the Kazakh EITI will be able to showcase their efforts at the EITI National Conference on 27 October.
