ПРОЕКТИРУЕМОГО - перевод на Английском

• projected
• designed
• planned

Примеры использования Проектируемого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определение горизонта грунтовых вод и оценка их ресурсов в целях проектирования полигона скважин для водоснабжения проектируемого рудника.
Locate and assess groundwater resources and design a well field to supply the proposed mine.

также на выработку основополагающих принципов проектируемого учреждения.
working out the fundamental principles of the proposed institution.

эти планы зависят от траектории захода на посадке проектируемого рядом аэропорта Адеркла.
these plans were dependent on the flight paths for the proposed airport near Aderklaa.

на примере Свердловской области) с учетом проектируемого развития и коэволюции формальных
is elaborated with consideration of projected development and coevolution of formal

в передаточной функции проектируемого цифрового фильтра оставить знаменатель без изменений,
if a denominator in the transfer function of the projected digital filter will remain without changes,

красноречивых образов проектируемого будущего.
loud images of designed future.

Территория проектируемого заказника« Двинско- Пинежский»
The territory of the planned Dvina-Pinega nature reserve,

Преимущества проектируемого канала в том, что он может измерять переносно поступательное ускорение независимо от размещения чувствительных элементов на борту движущегося объекта,
Advantages projected channel because it can measure indirect translational acceleration regardless of location sensing elements on board a moving object,

характеристик вместимости проектируемого здания, поддержки встроенной нейронной сети для сотовых телефонов.
display size and characteristics of the designed capacity building, support for embedded neural network for cellular phones.

При этом предполагается, что трасса проектируемого нефтепровода в основном будет проходить в одном техническом коридоре с действующим нефтепроводом« Узень- Атырау- Самара»,
At that, it is assumed that the planned route of the pipeline will mostly take place in one technical corridor with the existing pipeline“Uzen- Atyrau- Samara”,

также и фотореалистическое изображение проектируемого объекта( рендеринг).
while also producing a photorealistic representation of the designed object(rendering).

Кроме того, ресурсной базой для проектируемого курорта могут служить крупнейшие месторождения лечебных грязей
In addition, the resource base for the planned resort may be the largest deposits of therapeutic mud

конструктивные особенности проектируемого здания, возможность и( или) необходимость резервирования,
building design features, redundancy possibility and(or)

с башней и большей высоте, относительно вновь проектируемого объекта, закончить контур улицы высотным акцентом в соответствии с неповторимой архитектурой, которая признана историческим наследием, города Марианске- Лазне.
a bigger height compared to designed object to be the completion of the street line like a height accent what entirely blend with the unique architecture that forming the historical value of the city Marianske Lazne.

Предварительная оценка воздействия на окружающую среду( ОВОС) проектируемого лесохимического комплекса произведена компанией- партером Негосударственным образовательным учреждением« Экологический консалтинговый центр»( г. Архангельск) под руководством Шошиной Л. В.
A preliminary assessment of the environmental impact(EIA) of the proposed biorefining complex was carried out by the partner company Non-State Educational Institution"Environmental Consulting Center"(Arkhangelsk) under the direction of Shoshina L.V.

всей построенной среды Эстонии, но в настоящий момент неизвестно, когда цифровой близнец нового проектируемого здания станет повседневным явлением.
she does not know yet when the digital twin of a new building being designed will become common.

обеспечив совершенно новый уровень топливной эффективности: самолет будет на 25 процентов экономичнее, чем модели, которые он заменит, и минимум на 10 процентов экономичнее любого проектируемого предложения конкурентов.
25 percent more fuel efficient than the airplanes it will replace and at least 10 percent better than anything offered by the competition for the future.

подбор оптимальных технических решений по составу проектируемого производства с точки зрения капитальных
the selection of optimal technical solutions for the composition of the projected production in terms of capital

Явление Примеры основных Проектируемых воздействий По секторам,
Phenomenon examples of major projected impacts by sector,

Проектируемый жилой дом имеет ориентацию север.
The projected residential building has a North orientation.