ПРОЕКЦИЮ - перевод на Английском

• projection
• projections

Примеры использования Проекцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для вечеринки, проводимой в поместье Логнлит в Англии компания ETC использовала статичную слайд- проекцию.
For a party in a manor Longlit in England ETC Company used a static slide projection.

события в Брахман создать проекцию в Майя.
events in Brahman create a projection in Maya.

события в Брахман создать проекцию в Майя.
events in Brahman create a projection in Maya.

На передней панели имеется регулятор фокусировки, который регулирует проекцию на ближнее или дальнее.
On the front there is a focus control that adjusts the projection to far or near.

Компьютерные технологии позволяют создавать 3D- модель объекта, на который планируется осуществить проекцию, а затем изменить ее в соответствии со сценарием видео- мэппинг шоу.
Computer technology allows the 3D-object model to be implemented over a projection, and then modify it according to the script maps the video shows.

Майя можно рассматривать как проекцию Брахман через ЭМ взаимодействий в нашей сенсорной
Maya can be thought of as a projection of Brahman through EM interactions into our sensory

рассмотрим проекцию с измерениями X,
consider a projection that subtends X,

Вычислить проекцию произвольного вектора на какую-либо декартову ось, например, ось x, очень легко.
It's very easy to calculate the projection of the arbitrary vector to any decart axis, for instance, x-axis.

Несколько сложнее найти проекцию произвольного вектора на произвольную ось
A little bit complicated to calculate the projection of the abritrary vector to the arbitrary axis

Он использует проекцию анаморфирования, чтобы создать иллюзию трехмерного изображения, если смотреть под правильным углом.
He uses a projection technique called anamorphosis to create the illusion of three dimensions when viewed from the correct angle.

Активная точка представляет собой проекцию на кожу лежащих в глубине нервных
Active point is the projection of the skin lying in the depth of the nerve

Установка состояла из двух IFUN Компакт боксов, которые производили проекцию на восьмиметровый бар, создавая на нем эффект водной поверхности.
The installation was made up of two wide angle iFUN Systems, which projected on the eight meter long bar.

При запросе объекта вы предоставляете проекцию и критерии поиска на основе доступных в объекте столбцов.
When you query an entity, you supply a projection and search criteria based on the columns available from the entity.

карту звездного неба и проекцию Велена, затем убейте королеву стаи Арамиссу.
Star Map, and Image of Velen, then slay Brood Queen Aramis.

террористы проходят своего рода психологический перенос и проекцию зависимости.
the terrorists go through a sort of psychological transference and a projection of dependency.

условные обозначения и проекцию, которые считаются соответствующими картографическому построению.
symbology and type of projection deemed adequate to the cartographic representation.

Разрешение изображения 2888 x 5184 пикселей позволило сделать проекцию качества, намного превосходящем HD.
Image Resolution 2888 x 5184 pixels allowed to make a projection of quality stand head and shoulders above HD.

сохраняя проекцию текстур и информацию о точках.
ensuring textures and point-level data continue to map properly.

Благодаря этому Вы сможете легко превратить Ваш купол в планетарий или просто включить проекцию проплывающих облаков.
Such dome can be used for video projections, so you can easily turn it into planetarium or just turn on projection of beautiful skies.

Любой факт вторичного употребления имени можно представить как проекцию одного или нескольких компонентов исходной семантики онима.
Each fact of secondary(appellative or quasi-appellative) use of a name can be represented as a projection of one or several constituents of its original proprial meaning.