ПРОИГРАЮ - перевод на Английском

• lose
• am gonna play
• lost

Примеры использования Проиграю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я проиграю, а он опять скорчит свое тупое, самодовольное лицо.
I'm going to lose this and he's going to do his stupid smug face.

Я проиграю в конкурсе на лучшее рождественское украшение.
I'm gonna lose the Christmas decorating contest.

Если проиграю, спишешь с меня.
If I lose, dock me.

Если проиграю, ты свободен, можешь ехать домой.
If I fail, you can go home.

Я проиграю Дилана.
I will lose Dylan.

Я проиграю пари.
I'm gonna lose the bet.

Кроме того если проиграю, все равно все пойдет на благотворительность. Так чего же я теряю.
Plus, if I lose it, it goes to charity anyway.

Я проиграю еще до начала.
I'm gonna lose it before I start.

Я проиграю, и я умру.
I'm going to lose, and I'm going to die.

Если проиграю, ты получишь мою машину.
If I lose, you get my car.

Я не проиграю горбатому горшкоголовому, блюдцеглазому коротышке.
I will not be beaten by a hunchbacked, pot-bellied, bulgy-eyed runt.

Я не проиграю потому что мои игроки бегают быстрее твоих.
I won't loose,… because my players run more than yours.

Знание, что я проиграю, дает мне преимущество.
Knowing that I'm supposed to lose gives me the advantage.

Если я завтра проиграю, она отсидит еще пару лет как минимум.
If I fail tomorrow, she will have to serve at least two years.

Если проиграю, ты убьешь нас. Хорошо, как скажешь.
If I lose, you kill us.

А если проиграю, то и пусть.
If I lose, so be it.

Но если проиграю… Ты знаешь, что делать.
If I lose, you know what to do.

Он мне сказал что я проиграю дело, так как моя клиентка виновна.
He told me I was losing and that my client was guilty.

Я проиграю это снова, с низкой частотой, насколько это возможно.
I will play it again with the static as low as I can get it.

Однако мысль« Я проиграю» не приходила мне в голову.
However, the thought“I will lose” still did not cross my mind.