ПРОИЗВОЛЬНОЙ ФОРМЫ - перевод на Английском

• freeform
• free-form
• of arbitrary form
• arbitrary shape
• arbitrary form
• of arbitrarily shaped

Примеры использования Произвольной формы на Русском языке и их переводы на Английский язык

использовать для создания поверхностей произвольной формы в HOLOS.
used to generate freeform surfaces in HOLOS.

информатики Университета им. Комениуса в Братиславе осуществляет проект по изучению орбитальной эволюции кометных и астероидных пылевых частиц произвольной формы.
Informatics of Comenius University in Bratislava is undertaking a project on orbital evolution of arbitrarily shaped cometary and asteroidal dust particles.

предоставление подробных данных во время измерения поверхностей произвольной формы.
provision of the extensive data generated during the measurement of freeform surfaces.

Только так компания Pietro Rosa могла одновременно контролировать поверхности произвольной формы лопастей турбин.
This was the only way for Pietro Rosa to inspect the freeform surfaces of the turbine blades at the time.

занять свои нюансы в пустой экран, произвольной формы, спонтанный.
take its nuances to a blank screen, freeform, spontaneous.

Оптимизированный для ручных операций проверки и обладающий превосходной производительностью при бесконтактном контроле поверхностей произвольной формы, ручной лазер LAS оснащен удобными функциями.
Optimised for manual inspection applications and offering excellent performance in non-contact freeform surface inspection, the LAS-20-8 handheld laser scanner is packed with operator-friendly features.

обработ- ки радиосигналов произвольной формы Доцент Матюшин О. Т.
processing of radio systems of arbitrary forms Associate Professor Matiushin O.T.

Аппаратная часть прибора состоит из двух передатчиков сигналов произвольной формы, приемника потенциального сигнала,
Memory hardware is composed of two arbitrary shaped signals-transmitters, current signal receiver,

снимки и произвольной формы снимки любого программного обеспечения и файлов.
the regional pictures and the arbitrary shaped pictures of any software and files.

Заявление о рассмотрении отчета об итогах размещения облигаций произвольной формы с согласием на сбор и обработку персональных данных.
A statement on consideration of the report on the results of the placement of bonds, drawn up in an arbitrary form;

Для получения дубликата свидетельства услугополучатель представляет услугодателю заявку произвольной формы, с необходимым обоснованием и приложением ранее выданного
For obtaining a certificate duplicate the service receiver submits to the service provider an application in any form with necessary grounding

Комплекс позволяет моделировать обтекание движущихся профилей произвольной формы и систем из любого числа профилей, имеющих одну
This software allows to simulate viscous incompressible flows around a moving airfoil of arbitrary shape or airfoils system with one

криволинейных двумерных пленок и одномерных проводов произвольной формы.
one-dimensional wires of arbitrary shape is received.

Принцип работы Этот уникальный процесс токарной обработки заключается в прокатывании режущей кромки инструмента по поверхности заготовки произвольной формы.
How the process works This unique turning method is based on the tool's cutting edge rolling off the workpiece surface- off any shape.

генератор сигналов произвольной формы или генератор цифровых сигналов- это щелчок мышкой кончиком ваших пальцев.
logic analyzer, arbitrary waveform generator, or digital signal generator it is at your fingertips with a click of the mouse.

трехмерных структур произвольной формы.
three-dimensional structures of arbitrary shape.

выделенная по цвету площадка произвольной формы, открытая для зрителей с нескольких сторон для доступного просмотра.
stage space is a platform of any form raised or standing out by its color, open for the audience from several sides for easy viewing.

углового распределения волны рассеянной на объектах произвольной формы;
the angle distribution of the scattered wave for objects of arbitrary shape;

Хотя при измерении" крыльев" установлены относительно большие технологические допуски( от двух до трех десятых миллиметра), сами" крылья" состоят из поверхностей произвольной формы, контроль которых возможен только посредством сканирования.
Although there are relatively large production tolerances of two to three-tenths of a millimeter for the measurement of the"wings," they consist of freeform surfaces that can only be inspected via scanning.

Заявление произвольной формы с согласием на сбор
Announcement of arbitrary form with consent to collection