ПРОИЗВОЛЬНОЙ - перевод на Английском

• arbitrary
• random
• arbitrarily
• frivolous

Примеры использования Произвольной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сохранить проект в произвольной папке, например.
Save the project in any folder, for example.

Экзаменационные билеты должны выдаваться путем произвольной селекции во время каждого теста.
Examination papers must be randomly selected from the bank of examination papers for each test.

Однако приведение к треугольному виду произвольной квадратной матрицы обобщается для компактных операторов.
However, the upper-triangularization of an arbitrary square matrix does generalize to compact operators.

Таким образом, граф произвольной конечной распределенной решетки является медианным графом.
Therefore, the graph of an arbitrary finite distributive lattice is a median graph.

Алгоритм начинается с произвольной точки, которая еще не просматривалась.
It starts with an arbitrary starting point that has not been visited.

В произвольной программе трижды упала,
In the free program she fell three times,

Написать произвольной квадратичной функции через вход поля. Так, например.
Write an arbitrary quadratic function in via the input field. For example.

Настоящее исследование посвящено изучению компонентов произвольной регуляции у детей первого класса.
The present study examines the components of voluntary regulation in children of the first grade.

Самое главное- письменный запрос подается в произвольной форме.
The most important thing- a written request is submitted in any form.

Запрос на публичную информацию составляется в произвольной форме и должен содержать.
Request for public information is made in any form and shall contain.

Поэтому законодательство, по всей видимости, увеличивает риск произвольной коллективной высылки мигрантов.
The law therefore appeared to increase the risk of arbitrary and collective expulsion of migrants.

Заявление пишется в произвольной форме.
Application is written in a free format.

Узнать больше о контактных площадках произвольной формы.
Learn More about Custom Pad Shapes.

Узнать больше о создании контактных площадок произвольной формы.
Learn More about Custom Pad Shapes.

За нарушение внутреннего распорядка утверждаемого руководителем ВУЗа( в произвольной форме);
For violation of internal regulations approved by the head of the university(in any form);

Сведения об авторах предоставляются отдельным файлом в произвольной форме.
Information about authors are provided in a separate file in any form.

эффективное изготовление деталей произвольной формы.
efficient cutting of components of any shape.

Возможность снабжения пленки в рулонах произвольной длины.
Ability to provide the film on rolls in any length.

Верно для 1 полюса и произвольной характеристики, сравнительная температура.
Valid for 1 pole and any characteristic, reference temperature.

Участницы уже не выходили в центр и не танцевали каждая в произвольной форме под неизвестную музыку.
Participants no longer danced individually in a free style to unknown music.