ПРОИЗНОСЯТ - перевод на Английском

• pronounce
• say
• speaks
• make
• utter
• pronounced
• says
• recite

Примеры использования Произносят на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу представить, как другие персонажи произносят его имя.
I can picture other characters saying his name.

Мандельблит( так его имя произносят на иврите) оказался теперь в невозможном положении.
Now Mandelblit(as we pronounce his name in Hebrew) is in an impossible position.

Это произносят во всем мире, Аминь.
That are spoken in the world and say Amen.

И местные произносят" боллмер.
And the natives pronounce it"ballmer.

Все произносят по-разному.
Everybody pronounced it differently.

Их произносят по-разному.
They're spelled differently.

Ангелы произносят твое имя.
Angels call your name.

Та ли фамилия Хоуторн, что произносят в уважаемых залах Бостона?
The same Wendell Hathorne whose name is spoken of in the most respected halls in Boston?

Это потому, что такие люди как Вы, произносят такие фразы, как эта.
It's because of people like you using phrases like that.

Джон и Ари указывают на меня и одновременно произносят:" Тито!
And John and Ari both point, and at the same time they say,"Tito!

Или Искию, как они произносят.
Or Ischia, as they pronounce it.

Обе формулы имеют очень большую силу и мощь, когда их произносят.
Both formulae have a really great force and power when they are said.

Знаешь, как это произносят здесь.
You know, like they say it here.

слушатели торжественно произносят слова верности Родине
the listeners solemnly pronounce the word of loyalty to Motherland

выдыхая, произносят звуки: и, е,
then exhale, say sounds: a, e,

Чилийцы произносят kuchen как в немецком языке с,
The Chileans pronounce kuchen as in German with the ach-Laut,

около трети носителей произносят его с боковым релизом
About a third of speakers pronounce it with a lateral release,

Эти лицемеры напоказ произносят длинные молитвы
For a pretense these hypocrites make long prayers in public

О, так многие произносят Молитву Спасения,
Oh so many say the Salvation Prayer boast

Успокаивая горюющего, евреи произносят« Да утешит тебя Бог среди всех горюющих по Сиону и Иерусалиму».
When consoling a mourner, Jews recite"May God comfort you among all the mourners of Zion and Jerusalem.