Примеры использования Произошло между на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что-то произошло между вами?
Something go down between the two of you?Я не знаю ЧТО произошло между тобой и Кевином?
I dont know what happened, between you and Kevin?Что-то произошло между тобой и Гарри?
Something happen between you and Harry?Что произошло между вами двумя?
What's going on between you two?Что произошло между тобой и Вивером?
What's going on between you and Weaver?Что произошло между тобой и Эвелин?
What's going on between you and Evelyn?То, что произошло между нами, было настоящим.
So, what went on between us… Was real.Что произошло между вами и Минбарцами?
What is between you and the Minbari?Что произошло между вами?
And what happened there between you?То, что произошло между мной и Розалин тебя не касается.
Whatever has happened between Rosaleen and myself is of no concern of yours.Господи…- Что произошло между вами двумя?
Jesus… То, что произошло между нами, не имеет значения.
Nothing that's happened between us matters.Что ты сожалел, о том что произошло между нами, и мне это понятно.
That you Что произошло между вамис папой?
What went on between you and dad?Если что-то произошло между Джулией и доктором Ламбертом,
If there was something going on between Julia and Dr. Lambert,Что именно произошло между вами двумя?
What exactly went on between the two of you?Последний раз оледенение произошло между 95 000- 20 000 лет назад.
The last eruption is estimated to have occurred between 5,000 and 20,000 years ago.Он не знал, что произошло между Стефаном и« гостем из колледжа».
He wouldn't know what had happened there between Stefan and the"visitor from college.".Тогда что-то произошло Между домом и рестораном.
Then something must have happened between home and the restaurant.Что произошло между вами и Доном Макэвоем?
What did happen between you and Don McAvoy?
