Примеры использования Проклятая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Да, проклятая подагра, разве поверишь?
Может, какая-то прОклятая вещь, с которой связан призрак.
Проклятая автокатастрофа.
Goddamn car accident.Проклятая зима.
The bloody winter.Играть в игру Пираты Карибского моря: Проклятая пещера онлайн.
Pirates of the Caribbean: Cursed Cave play game.Где моя проклятая повязка?
Where's my goddamn eye patch?Проклятая Земельная кадастровая палата!
Bloody Land Registry!Как играть в Пираты Карибского моря: Проклятая пещера во весь экран.
How to play the game Pirates of the Caribbean: Cursed Cave.Где моя проклятая дымовая машина?
Where's my goddamn smoke machine?Проклятая работа никогда не кончается?
This bloody job never Игра Пираты Карибского моря: Проклятая пещера онлайн.
Pirates of the Caribbean: Cursed Cave game online free.Пусть его проклятая нефтяная компания ищет ему запаску.
Let his goddamn oil company find him a spare.Но эта проклятая война.
But that bloody war.Признаюсь, мне любопытна ваша проклятая мумия.
I confess to curiosity about your cursed mummy.Это проклятая западня!
It's a goddamn ambush!Мы были, что твоя проклятая акула.
We were like that bloody shark of yours.У него проклятая лошадь.
He's got the goddamn horse.Никому не интересна проклятая русская история.
No one's interested in Russian bloody history.Да где моя проклятая сорочка?
Where's my goddamn shirt,?Оливия, это моя проклятая птица.
Olivia, that's my bloody bird.
