ПРОМИЛЛЕ - перевод на Английском

ppm
млн
промилле
0
частей на миллион
частей на млн
промилей
per mille
промилле
за тысячу
per 1,000 live births
1,000
thousand
тыс
тысяча
per milles
промилле
за тысячу
mille
тысяча
милле
милль
per millilitre
на миллилитр
промилле

Примеры использования Промилле на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Летальность от абортов ежегодно составляет--, 02 промилле.
The annual case mortality rate from abortions is 0.02 per thousand.
Морская вода имеет среднюю соленость 35 промилле в воде частей за тысячу.
Seawater has an average salinity of 35 parts per thousand of water.
Общий коэффициент рождаемости составил 25, 2 промилле.
The total birth rate was 25.2 per mil.
Коэффициент рождаемости в 2016 году составил 22, промилле 22, 8 промилле- по Республике Узбекистан.
The birth rate in 2016 was 22.0 ppm versus 22.8 ppm in the Republic of Uzbekistan.
Коэффициент рождаемости у женщин в возрастной группе 18- 19 лет также увеличился с 61, 6 в 2007г. до 91, 9 промилле- в 2011г.
Birth rate among women of 18-19 years old has also increased from 61.6 in 2007 to 91.9 per mille in 2011.
Если уровень алкоголя превышает отметку 1, 6 промилле- водителя ждет судебное разбирательство,
If the alcohol level exceeds 1.6 ppm mark- the driver waits for the trial,
лет( возраст- 4 года) на 1000 родившихся живыми, исчисляется в промилле.
per 1000 live births to be measured in per mille.
Уровень младенческой смертности снизился до 47 промилле в период- 4 годов( за последние пять лет),
The infant mortality rate fell to 47 per 1,000 live births in the 0-4 year period(last five years),
Если показания прибора фиксируют наличие в крови алкоголя от, 45 до, 49 промилле- водителю выносят предупреждение.
If the readings are fixed presence of alcohol in the blood of 0.45 to 0.49 ppm- the driver cautioned.
Коэффициент младенческой смертности- показатель, определяющий уровень смертности детей в возрасте до 1 года на 1000 родившихся живыми, исчисляется в промилле.
Infant Mortality Rate is an indicator to define mortality rate for children under 12 months per 1000 live births to be measured in per mille.
Нынешний уровень младенческой смертности в Сенегале составляет 59 промилле в сельской местности и 44 промилле в городе.
The current infant mortality rate in Senegal is 59 per 1,000 live births in rural areas compared with 44 per 1,000 live births in urban areas.
Размер штрафа достигает 300 евро, если в крови водителя до 1, 6 промилле алкоголя.
The fine is 300 euros, if the driver's blood alcohol up to 1.6 ppm.
Детская смертность достигла уровня 126 промилле, в то время как в 1985- 1990 годах она составляла лишь 32 промилле.
Infant mortality had reached 126 per 1,000 compared with 32 per 1,000 between 1985 and 1990.
в 1990 году уровень рождаемости составлял около 49 промилле.
at high levels, about 49 births per thousand in 1990.
составлял 200 промилле, а сегодня он не превышает 64 промилле.
was 200 per 1,000 live births and today it is 64 per 1,000 live births.
Содержание ртути в нефти было оценено в, 004 промилле в мазуте и, 001 промилле в дистиллятном топливе.
The estimated mercury content in the oil was 0.004 ppm in residual oil and 0.001 ppm in distillate oil.
По данным Статистического отдела Организации Объединенных Наций за 2013 год, коэффициент смертности детей в возрасте до пяти лет снизился с 9, 9 промилле в 2010 году до 9, промилле в 2011 году.
A 2013 UNSD source indicated that the children under-five mortality rate per 1,000 live births had decreased from 9.9 in 2010 to 9.0 in 2011.
Для новых водителей также будет установлен максимальный уровень содержания алкоголя в крови, 2 промилле 20 мг алкоголя на 100 мл крови.
New drivers will also be subject to a maximum blood-alcohol level of 0.2 pro mille 20 milligrams alcohol per 100 millilitres of blood.
На сегодняшнйи день она составляет 13, 7 на 1000 родившихся, в то время как в 1991 году она составляла 35, 5 промилле.
Today, it stands at 13.7 per thousand live births whereas it stood at 35.5 per thousand in 1991.
Наблюдалось также статистически значимое уменьшение толщины скорлупы яйца при концентрациях выше 125 промилле.
A statistically significant reduction in egg shell thickness was also observed at concentrations above 125 ppm.
Результатов: 154, Время: 0.0984

Промилле на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский