ПРОСЛЕДИ - перевод на Английском

• make sure
• see
• follow
• trace
• track

Примеры использования Проследи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Просто проследи, чтобы он не подобрался слишком близко.
Just make sure he doesn't get too close.

Проследи, чтобы их накормили.
See that they are fed.

Тогда проследи за женщиной?
Then follow the woman?

Проследи, чтобы он не наделал глупостей.
Make sure he doesn't do anything stupid.

Проследи, чтобы Катрин пришла в обеденную залу.
See that Katrine comes to the dining hall.

Проследи за ним. разберись с этим.
Follow him. You work it out.

Робот, проследи, чтобы это заявление попало на стол к кому положено.».
Robot, make sure this application got the right desk.».

Проследи, чтобы он не сошел с ума.
See that he doesn't go crazy.

Проследи за Стейси и выясни, чем она занималась весь день.
Follow Stacy and find out what she's been doing all day.

Проследи, чтобы Дэш делал домашнее задание.
Make sure Dash does his homework.

Дуэйн, проследи, чтобы медбрат Рейнольдс получил назад свое имущество.
Dwayne, see that nurse Reynolds gets his property back.

Проследи за кредитками.
Follow the credit card trail.

И проследи, чтобы перед сном он принимал лекарство.
And make sure he takes the medicine before bedtime.

Проследи, чтобы его поместили в склеп.
See that it's placed in the vaults.

Проследи за ним.
Follow him.

Проследи, чтобы он не сбежал.
Make sure he doesn't escape.

И проследи, чтобы все было сделано.
And see it done.

В случае сомнения… проследи за деньгами.
When in doubt… Follow the money.

Проследи, чтобы они были тепло одеты,
Make sure they dress warmly

Проследи, чтобы они отдохнули.
See they are rested.