ПРОСТОТОЙ - перевод на Английском

• simplicity
• ease
• easy
• simple

Примеры использования Простотой на Русском языке и их переводы на Английский язык

удобством в эксплуатации и простотой технического обслуживания.
user friendliness and easy maintenance.

Ее округлые формы пленяют своей чистотой линий и простотой.
Its round shapes fascinate with their clean finish and simplicity.

Есть разница между простотой в реальной жизни и простотой по ТВ.
There's a difference between real-life simple and TV simple.

Продукция отличается высоким качеством, простотой и удобством в обслуживании.
The product is distinguished by high quality, ease and convenience for service.

Решения Evolis обладают гибкостью и простотой интеграции.
Evolis solutions are flexible and easy to integrate.

Серия DS2200 от Zebra характеризуется высокой доступностью и простотой использования.
The Zebra DS2200 Series delivers affordability and simplicity.

Новый, расположенный внутри центрифуги сегрегатор также подкупает простотой своей конструкции.
The new internal syrup separation unit, too, impresses with its simple design.

Применение отличается быстротой, простотой и удобством.
The application is quick, easy and convenient.

На прагматичной основе следует обеспечить баланс между точностью и простотой.
Precision and simplicity should be balanced in a pragmatic way.

интуитивно понятным интерфейсом и простотой установки.
user-friendly navigation and simple installation.

По их мнению, этот вариант отличается одновременно простотой и транспарентностью и имеет всеобъемлющий характер.
That option, they said, balanced simplicity and transparency with comprehensiveness.

Детское автокресло kiddy phoenixfix 3 отличается простотой установки.
The kiddy child car seat phoenixfix 3 features an easy installation in two different ways.

Было также отмечено, что" проекты ГЭФ редко отличаются ясностью или простотой.
It also observed that"GEF projects are seldom straightforward or simple.

Оба офицера предъявили свои просьбы с достойной доверия простотой.
Both officers have presented their pleas with creditable simplicity.

Большинство блюд башкирской кухни отличается питательностью и простотой приготовления.
Most of the dishes Bashkir cuisine is nutritious and easy to prepare.

Прессы отличаются надежностью, простотой исполнения и универсальностью.
The presses excel in reliability, simple design, and versatility.

Внутреннее убранство королевских апартаментов отличалась чрезвычайной простотой.
Interior furnishings of the royal rooms affected extreme simplicity.

С учетом количества перемещаемого материала такой метод отличается экономичностью и простотой в эксплуатации.
It is highly economical, taking into account material amount, and easy to operate.

не просто чрезвычайно прочная, она убеждает простотой обращения.
it is also convincing through simple handling.

Элементарность поражает своим превосходством над простотой.
Simplicity impresses with its superiority over simplicity.