ПРОТИВНИКУ - перевод на Английском

• enemy
• opponent
• adversary
• opponents
• enemies
• foe
• opposed

Примеры использования Противнику на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не заставляй их бросаться деньгами твоему противнику на следующих выборах.
Don't make them throw money at your challenger next cycle.

Довольно-таки наглая выходка, пожать руку противнику средь бела дня.
Pretty brazen, shaking hands with the enemy in broad daylight.

Сунь- цзы говорил никогда не позволяй противнику узнать себя.
Sun tzu says in his art of war to never let the enemy know you.

Проще говоря, можно самому начать партию, или же предоставить это противнику.
Simply put, you can begin the game yourself, or give it to the enemy.

Один его любимых приемов- попадать в плен к противнику.
One of his preferred methods is getting captured by the opposition.

Суть не в том чтобы навредить противнику.
It is not about harming your opponent.

наносящий два очка урона противнику!
dealing two damage to the opponent!

предлагает свои услуги противнику.
sells his services to the enemy.

Можно проиграть противнику.
Is okay to lose to opponent.

которые попадают к противнику.
sending them to the opponent.

Маскировка:« Внезапный удар» Наносит противнику значительный урон и ослабляет броню.
Awards 1 Combo Point. Stealth: Ambush Heavily damage an enemy and reduce their Armor.

Солдаты нашей Народной армии, кипя негодованием, готовы нанести противнику ответный удар.
Our People's Army soldiers are anxious to retaliate against the enemies with seething indignation.

Не стыдно проиграть такому противнику.
It's no shame to lose from a team like Brazil.

Когда мастер якобы может нанести урон противнику без касания.
When the master allegedly can cause damage to the enemy without any touch.

Забейте как можно больше шайб противнику.
Hammer as many pucks to the enemy.

Пытается забить как многие цели, как вы можете к противнику.
Tries to score as many goals as you can to your opponent.

Если ты попадаешь по противнику, то из него вываливаются монетки,
If you find yourself at the enemy, then it fall out coins,

Часто победа позволяет твоему противнику считать, что он победитель, пока он не проиграет.
Often, victory is allowing your opponent to believe that they are triumphant till they're not.

Чтобы не допустить этого, надо позволить противнику верить, что у него еще есть шанс вырваться на свободу.
To prevent this you let the enemy believe he still has a chance for freedom.

приказ было сделано или отдано, с тем чтобы угрожать этим противнику или вести военные действия, исходя из того, что никто не будет оставлен в живых.
order was given in order to threaten an adversary or to conduct hostilities on the basis that there shall be no survivors.