ПРОТИВОПОЖАРНАЯ - перевод на Английском

• fire
• sprinkler
• firefighting
• fireproof

Примеры использования Противопожарная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Противопожарная линия жизни.
Fire-proof Life line.

FM200 противопожарная система.
FM200 fire fighting system.

Следующий: Противопожарная линия жизни.
Next: Fire-proof Life line.

Противопожарная изоляция у трехслойных панелей Sibrex, Tibrex.
Fire-protection insulation of sandwich panels Sibrex, Tibrex.

Негорючие ковры, детекторы дыма, противопожарная система.
Non-flammable carpets, smoke detectors, fire sprinkler system.

EPS( электронная противопожарная система).
EPS(electronic fire-prevention system).

будет включена автоматическая противопожарная система, которая перекрывает поток свежего воздуха,
control will enable automatic sprinkler system, which stops the flow of fresh air,

Металлическая противопожарная дверь это единая система состоящая из пожаростойких материалов: огнестойкое полотно,
Metal fireproof doors- it is a single system, which consists of fire resistance materials:

уплотнитель от холодного дыма, противопожарная автоматика датчики задымления.
sealing from the cold smoke, fireproof automatic smoke detectors.

Противопожарная система водоснабжения должна постоянно проверяться на исправность и содержать необходимое количество
The fire-prevention system of water supply should be checked constantly on serviceability

Источник: Национальная противопожарная ассоциация, 2003- Стандарт№ 230: Стандарт по противопожарной безопасности при хранении.
Source: National Fire Protection Association, 2003- Standard No. 230: Standard for the Fire Protection of Storage.

Национальная противопожарная и спасательная система:
National fire protection and rescue system- chemical

Корпус, а также Противопожарная и спасательная служба
The Corps, as well as the Fire and Rescue Service

Во всех корпусах установлена противопожарная система, обновлены коммуникационные линии,
Fire-protection system has been installed in all buildings,

Федеральный суд в последние десятилетия неоднократно высказывался по поводу того, что во многих общинах противопожарная служба обязательна лишь для мужчин.
The Federal Supreme Court has had occasion repeatedly in the past decades to note that in many communes fire-fighting duties are obligatory for men only.

Средства спасения и Противопожарная защита».
Means of rescue and Fire-prevention protection.

перевозка опасных грузов, противопожарная и противодымная подготовка,
Dangerous Goods, Fire Fighting and Smoke Procedures,

По всему зданию размещены видео- интеркомы, противопожарная сигнализация и система защиты от незаконного проникновения.
Throughout the building housed a video interkomy, and the fire alarm system for protection against illegal entry.

В здании школы реконструированы водно- канализационная, отопительная, электрическая и вентиляционная системы, установлена противопожарная сигнализация, старые пожарные посты заменены на новые.
The water, sewage, heating, electricity and air conditioning systems at the school have been rebuilt, a fire alarm system installed and fire posts replaced with new ones.

Если в грузовом пространстве на палубе стационарно установлена противопожарная установка, которую можно приводить в действие с палубы
When a firefighting installation is permanently mounted on deck in the cargo area and can be brought