ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ПОВЕДЕНИЕ - перевод на Английском

• professional conduct
• professional behavior
• professional behaviour

Примеры использования Профессиональное поведение на Русском языке и их переводы на Английский язык

о различных законах и других нормах и стандартах, регулирующих профессиональное поведение работников прокуратуры.
standards governing the professional conduct of prosecutors were reported by Member States.

проверка профессионального уровня, профессиональное поведение и этика, альтернативные варианты требований в отношении места жительства и страхование ответственности.
examination experience, professional conduct and ethics, alternatives to residency requirements and liability insurance.

Учитывая, что все актуальные профессиональные знания используются в навыках и составляют профессиональное поведение сотрудников, профессиональные компетенции необходимо рассматривать в тесной связи с этапами работы сотрудников и их должностными инструкциями.
Taking into account that all actual professional knowledge are used in skills and make professional behavior of employees, professional competenses must be examined in close connection with the stages of work of employees and their post instructions.

Профессиональное поведение учителя отражает практический,
Professional behaviour of teachers reflects a practical,

формируют их профессиональное поведение, оказывают помощь в ориентации на разные стороны профессиональной деятельности.
shape their professional behavior, assist in orientation on various aspects of professional activity.

формируя и ограничивая свое профессиональное поведение в соответствии с правами
and limiting their professional behavior, in accordance with the rights

международно-правовыми актами, регламентирующими индивидуальное профессиональное поведение.
international legal acts governing individual professional behaviour.

новый автотранспортный парк, роскошные интерьеры транспортных средств и профессиональное поведение водителей.
the luxury of the interiors of their vehicles and the professional behavior of their drivers in which is included the friendly attitude.

МА сообщила, что профессиональное поведение сотрудников полиции неоднократно становилось объектом пристального внимания,
AI reported that the professional conduct of the police service had been scrutinized on a number of occasions,

путем включения в ооновские контракты четких ориентиров, которыми должно определяться профессиональное поведение.
by including clear guidelines for professional behaviour in United Nations contracts.

отношения с заинтересованными сторонами, профессиональное поведение( кодекс надлежащей практики),
stakeholder relations, professional behaviour(code of practice), statistical programming

демонстрировать этические принципы и профессиональное поведение.
possessing an ethical and professional behaviour.

В других отношениях профессиональное поведение представителей медицинской профессии
In other respects the professional conduct of the members of the medical

о принятии принципов благого правления, определяющих профессиональное поведение гражданских служащих,
the adoption of good governance principles to guide the professional conduct of members of the civil service,

В настоящее время разрабатывается Кодекс профессионального поведения, который вскоре будет введен в действие.
A Code of Professional Conduct was also developed and will be soon enacted.

Журналисты о профессиональном поведении Теи Сичинава во время инцидента в передаче« Аргументы».
Journalists on Tea Sichinava's professional conduct during incident in the Arguments program.

Пункт F статьи 26, касающийся личного профессионального поведения, в частности, предусматривает, что.
Section F, dealing with Personal and Professional Behaviour, in Section 26 inter alia states that.

Мотивировать людей к профессиональному поведению- непростая задача.
Motivating people towards professional behavior is not an easy task.

Журналисты о профессиональном поведении Теи Сичинава во время инцидента в передаче« Аргументы»| Media. ge.
Journalists on Tea Sichinava's professional conduct during incident in the Arguments program| Media. ge.

Организуются учебные курсы по вопросам этики и профессионального поведения.
Training about ethics and professional behaviour was available.