ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ УРОВНЕ - перевод на Английском

• professional level
• professional standard
• professionalism
• professional levels
• professional standards

Примеры использования Профессиональном уровне на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря наметанному редакторскому глазу вы сможете повысить качество своей работы, что в свою очередь многое скажет о вашем профессиональном уровне.
With a good editing eye, you're improving the quality of your work which in turn says a lot about your professionalism.

консультируют комитеты по этическим проблемам на региональном и профессиональном уровне, представляют доклады по принципиальным вопросам
advise ethics committees at regional and professional levels, submit reports on matters of principle

Благодаря Вашей высокой заинтересованности и глубокой вовлеченности в предмет обсуждения мероприятие прошло на высоком профессиональном уровне!
Thanks to your deep interest and active involvement the event was to a high professional standard!

специальной подготовке после окончания высшего учебного заведения и на профессиональном уровне в целях укрепления верховенства закона
special focus is placed on education and training at the postgraduate and professional levels in order to strengthen the rule of law

действовать на высочайшем профессиональном уровне, поскольку они определяют и поддерживают качество службы национальных оперативных работников;
to operate to the highest professional standards since they set and maintained the quality of service that their front-line officers delivered;

который позволял бы отличать учреждения, работающие на высоком профессиональном уровне в той или иной области.
certification system to distinguish agencies that work to a professional standard in a particular sector.

Сам факт, что такой режим одобряет доклад Специального комитета, красноречиво свидетельствует о профессиональном уровне этого доклада.
The very fact that such a regime embraced the Special Committee's report was highly indicative of that report's professional standards.

Мы полностью уверены в том, что инспектора выполнят свои обязанности на самом высоком и профессиональном уровне в соответствии с их нынешним мандатом.
We have full confidence that the inspectors would discharge their duties to the highest professional standards consistent with their current mandate.

Компания работает на высоком профессиональном уровне и решает задачи любой сложности по транспортировке грузов
The company operates at a highly-professional level and overcomes challenges of any complexity in regards to cargo transportation

Лабораторная сеть функционирует на высоком профессиональном уровне и проводит интенсивную работу, но продолжает сталкиваться с большим количеством проблем.
The laboratory networks are functioning at high levels of proficiency and capacity, but continue to face a number of constraints.

Мы занимаемся продажей напитков на профессиональном уровне, поэтому почти все покупатели становятся нашими постоянными клиентами.
We sell drinks at a professional level, and therefore almost all our buyers become our permanent clients.

Она помогла Министерству внутренних дел получить информацию о профессиональном уровне сотрудников полиции
It helped the Ministry of Internal Affairs to have information on the level of professionalism of police officers

В 2017 году он дебютировал как на профессиональном уровне, так и в составе команды Мирового Тура« Астана».
In 2017 he made his debut both, on the professional level and in Astana Team.

На профессиональном уровне он определяет выдающиеся черты объекта,
At the professional level, he defines the prominent features of the object,

На профессиональном уровне дебютировал в сезоне 2000/ 01 за« Черноморец- 2» во второй лиге.
At the professional level, he made his debut in the 2000-2001 season for Chornomorets-2 in the Ukrainian second league.

Владеть иностранным языком на профессиональном уровне, позволяющим проводить научные исследования
Speak a foreign language on a professional level, allowing to conduct scientific researches

ОК5 знать не менее чем один иностранный язык на профессиональном уровне, позволяющим проводить научные исследования и практическую деятельность.
OK5 know at least one foreign language at a professional level, allowing to carry out scientific research and practical activities.

В связи с этим, на профессиональном уровне эксплуатируются четыре основных типа промышленных систем кондиционирования.
In this regard, at the professional level operates four waspsmain types of industrial air conditioning systems.

Знать не менее, чем один иностранный язык на профессиональном уровне, позволяющем проводить научные исследования
Know no less than one foreign language at a professional level, allowing to conduct research

До этого Иван активно выступал на профессиональном уровне на протяжении семи с половиной лет.
Prior to that, Ivan lobbied at the professional level for seven and a half years.