ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ - перевод на Английском

• professional skills
• skills
• competencies
• proficiency
• professional competence
• professional skill
• skill
• professional habits

Примеры использования Профессиональные навыки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должны учитываться как знания, так и профессиональные навыки.
Reference should be made to both knowledge and professional qualifications.

Реализуемые ею проекты предоставляют молодежи из малообеспеченных семей возможность повышать профессиональные навыки.
Its projects enable underprivileged youth to develop professional skills.

В таблице, ниже, показано число лиц, которые приобрели профессиональные навыки или получили специальную подготовку.
The table below presents the individuals that have acquired vocational skills, and specialized education.

Профессиональные навыки и постоянное совершенствование помогают нам предусматривать риски наших клиентов
Professional skills and continuous improvement helps us provide our customers the risks

Медсестры почувствовали, что их профессиональные навыки и способности используются с большей пользой,
Nurses felt their skills and capabilities were better used,

Здесь вы можете вкратце резюмировать все ваши профессиональные навыки, которые могут пригодиться вам на будущей работе.
Here you can briefly summarize your professional skills that can be useful to you for future work.

Кроме того, Отдел расследований решил закрепить профессиональные навыки и знания, накопленные Целевой группой по вопросам закупок, в своей интеллектуальной базе.
In addition, the Investigations Division focused on ensuring that the competencies and knowledge developed by the Procurement Task Force were incorporated into the knowledge base of the Investigations Division.

должен иметь такие профессиональные навыки, которые бы позволили ему трудоустроиться или же заняться бизнесом.
should have such skills that would allow him to be employed or to do business.

Возраст, образование, место работы, профессиональные навыки, оценка интеллектуального потенциала,
Age, education, work place, professional skills, intellectual potential assessment,

В ходе обучения студенты приобретают профессиональные навыки и знания, позволяющие решать сложные проблемы проектирования
During the training students acquire skills and knowledge needed to solve complex problems of design

которое включает следующие общие профессиональные навыки: фундаментальный скаутинг,
which includes the following general competencies: Fundamentals of Scouting,

Практикующие банкиры имеют возможность повышать свои профессиональные навыки на факультетах подготовки без отрыва от завода и переподготовки.
Practicing bankers have the opportunity to upgrade their professional skills at the faculties of in-plant training and retraining.

понимание и профессиональные навыки, 3 методы демонстрации компетенций, 4 критерии оценки компетенций.
understanding and proficiency,(3) methods for demonstrating competence(4) criteria for evaluating competence.

Мы рады, что работа и профессиональные навыки моих соотечественников, участвующих в различных подобных операциях по всему миру, заслужили позитивную оценку.
We are pleased that the performance and professional skill of my compatriots engaged in various such operations all across the globe are considered positively.

В процессе обучения я совершенствую профессиональные навыки и параллельно стараюсь внедрить полученные знания в своих компаниях на практике.
During training I perfect skills and simultaneously try to implement this knowledge in my companies in practice.

Возраст, образование, место работы, профессиональные навыки, оценка интеллектуального потенциала,
Age, education, a work place, professional skills, an assessment of intellectual potential,

Академия Brainlab Academy предлагает комплексную учебную программу, призванную улучшить профессиональные навыки по использованию продуктов и технологий Brainlab.
Brainlab Academy offers a comprehensive training curriculum designed to optimize proficiency in the use of Brainlab products and technologies.

Участие в такой программе позволяет этим трудящимся сохранить самоуважение и профессиональные навыки и не пополнить ряды тех, кто в течение долгого времени остается безработным.
By joining the programme, these workers can maintain their self-esteem and skill, and avoid joining the rank of the long-term unemployed.

Конечно, профессиональные навыки спасателей нужны лишь в экстремальных чрезвычайных ситуациях, которые происходят,
Of course, the skills of rescuers needed only in extreme emergency situations that occur,

Талантливые флористы продемонстрируют свои профессиональные навыки и умение работать с нестандартными материалами,
The talented florists will show their professional skill and the ability to work with unusual materials,