НАВЫК - перевод на Английском

• skill
• proficiency
• habit
• skills

Примеры использования Навык на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также на эту вероятность влияет навык паса.
With higher passing skill the chance on this increases.

У меня- навык.
I got the skills.

Вы без проблем освоите этот навык.
You will master this skill without a problem.

развивает конкретный навык.
develop specific skills.

Для работы с рассматриваемым материалом нужен определенный навык.
To work with the materials in question requires some skill.

тут нужен особый навык.
so you need skill.

Уверенный счет, как и любой другой навык, приобретается путем тренировок.
Masterful calculation, like any other skill, is acquired by training.

Навык и стиль являются показателями освоения человеком определенной сферы деятельности.
Technique and style are the indicators of mastery of some particular sphere of activity.

Тебе нужен навык, Лана… зрелость.
What you need are skills, lana… maturity.

Судзуки отмечал, что навык приобретается лишь в результате постоянных повторений.
Suzuki noted that a skill was acquired only by constant repetition.

В конце концов вы получите навык, позволяющий вырезать больше мяса.
Eventually you will get the skill that allows you to cut out more meat.

Это навык, который можно использовать и развивать.
It is a skill that can be practised and nurtured.

К счастью для меня, это навык, который никогда не потеряет свой шик.
Lucky for me, it's a skill that never goes out of style.

А навык застегивать молнию на одежде у девочки пока в стадии развития.
The skill of putting up the zipper on her clothes is still in the development stage.

Смешивание напитков- навык из игры The Sims 4.
A Sim mixing a drink Mixology is a skill in The Sims 4.

Ребенок приобретает навык сморкания только к 3- 5 годам!
The child acquires the skill of blowing his nose only by 3-5 years!

Некоторые дети быстро осваивают навык сморкания, а другим нужно время.
Some children quickly learn the skill of blowing, and others need time.

Если навык приобретен двумя заряжающими, эффект не суммируется.
If two Loaders have the perk, the effect is not cumulative.

Этот навык позволяет чинить и улучшать окружающие предметы.
It allows Sims to fix and upgrade objects.

Переговоры- это навык, который напрямую влияет на качество нашей жизни.
Negotiation is a skill that directly affects the quality of our lives.