ПРОЦЕДУРУ АККРЕДИТАЦИИ - перевод на Английском

• accreditation procedure
• accreditation process
• accreditation procedures

Примеры использования Процедуру аккредитации на Русском языке и их переводы на Английский язык

В том же решении Подготовительный комитет определил процедуру аккредитации неправительственных организаций,
In the same decision, the Preparatory Committee established a procedure for accreditation of nongovernmental organizations,

по просьбе Председателя Секретариат весьма скрупулезно осуществляет процедуру аккредитации всех участников, имеющих статус наблюдателя.
stating that, at the request of the Chair, the secretariat proceeds to a meticulous implementation of the accreditation procedure of all observer participants.

В этой связи я хотел бы напомнить о том, что Европейский союз выступил с инициативой представления данного проекта резолюции в Комиссию по положению женщин, с тем чтобы завершить процедуру аккредитации неправительственных организаций в обстановке транспарентности
I should like in this respect to recall that the European Union took the initiative of submitting this draft resolution to the Commission on the Status of Women with a view to completing the accreditation procedure for non-governmental organizations under conditions of transparency

Российская Федерация Процедура аккредитации регулируется ГОСТ Р 51000. 5- 96.
The accreditation procedures are ruled by GOST R 51000.5-96.

Процедура аккредитации для обоих филиалов и представительств включает следующие этапы.
The accreditation procedure for both branches and representative offices includes the following stages.

Процедуры аккредитации регулируются ГОСТ Р 51000. 596.
The accreditation procedures are ruled by GOST R 51000.5-96.

Контроль за процедурой аккредитации возложен на Аккредитационный совет.
The implementation of the accreditation procedure has been assigned to the Accreditation Council.

Сложность процедуры аккредитации новых НОО,
Complicated accreditation process for new DOEs,

Процедуры аккредитации.
Accreditation procedures.

Процедура аккредитации для Секторальных комитетов 7.
Accreditation procedure of the Sectoral Committees 7.

Процедура аккредитации регулируется ГОСТ Р 51000. 5- 96.
The accreditation procedures are ruled by GOST R 51000.5-96.

Пока еще не достигнута договоренность относительно критериев аккредитации и процедуры аккредитации.
Agreement had yet to be reached on accreditation criteria and the accreditation process.

Процедура аккредитации занимает несколько лет и стоит значительных денег.
Accreditation procedure takes place over a period of several years and costs a sizable amount of money.

Большинство национальных органов противоминной деятельности уже используют процедуры аккредитации в той или иной форме.
Most national mine action authorities already apply some form of accreditation procedures.

На вебинаре специалисты Фонда также рассказали о процедуре аккредитации регистраторов в доменах. МОSСОWи.
During the webinar FAITID staff also provided an update on the accreditation procedure for the TLDs.

Международным координационным комитетом были предприняты различные меры с целью улучшения своих процедур аккредитации.
The International Coordinating Committee has introduced various measures to improve its accreditation procedures.

Процедура аккредитации организации образования.
Accreditation procedure in educational organization.

Отдел тесно сотрудничает с МКК в целях совершенствования используемых им процедур аккредитации.
The NI Unit has worked closely with ICC to strengthen its accreditation procedures.

Наши труды не пропали даром- процедура аккредитации прошла" на отлично.
Our efforts were not in vain- the accreditation procedure took place"perfectly.

Международный координационный комитет принял ряд мер с целью улучшения своих процедур аккредитации.
The International Coordinating Committee has introduced a number of measures to improve its accreditation procedures.