ПРОЦЕДУРУ - перевод на Английском

• procedure
• process
• proceedings
• arrangement
• treatment
• routine
• procedures
• arrangements
• proceeding
• processes
• treatments

Примеры использования Процедуру на Русском языке и их переводы на Английский язык

я немедленно начну процедуру прекращения твоих полномочий.
I will start termination proceedings against you immediately.

ЦМТ не запрашивал у доноров конкретных подтверждений их согласия на эту новую процедуру.
ITC did not request specific positive confirmation from donors that they agreed to this new arrangement.

Планируется внести изменения в законодательство с тем, чтобы децентрализовать процедуру обеспечения исполнения.
The legislation would be amended to decentralize the arrangements for enforcement.

Кто правомочен инициировать такую процедуру и как определяется приоритетность отдельных случаев?
Who was authorized to initiate such a proceeding and how was priority assigned to cases?

Разработать процедуру для этапа изучения;
To develop procedures for the examination phase;

Повторяйте эту процедуру, пока цикл пробивки не будет завершен.
Continue this process until the punch cycle is complete.

Процедуру проводите в течение 1 часа каждый день.
The procedure is performed during 1 hour every day.

Процедуру проводят физиотерапевты и массажисты.
The treatment is provided by physiotherapists or masseurs.

Вы знаете процедуру.
You know the routine.

Он напоминает, что Ассамблея утвердила такую процедуру в 2003 году.
He recalled that the Assembly had endorsed such an arrangement in 2003.

Начинайте процедуру.
Start the proceedings.

Председатель предложит Комитету соответствующую процедуру.
the Chairman would propose appropriate arrangements to the Committee.

В-третьих, разработать процедуру рассмотрения поданных жалоб;
Third, to draw up procedures for dealing with complaints;

Повторяйте эту процедуру, пока провисание не будет устранено Рис. N.
Repeat this process until the sag is eliminated Fig. N.

Завершает процедуру индийский массаж головы Чампи.
Indian head massage Ciampi completes the procedure.

Процедуру необходимо выполнить минимально 3 раза.
The treatment should be repeated three times as a minimum.

Он повторяет одну и ту же процедуру каждый день.
He repeats the same routine everyday.

Предлагаем систему скидок при записи на процедуру лазерной эпиляции!
Special discount system for laser hair removal treatments.

Исходя из этого положительного опыта рекомендуется сохранить данную процедуру.
Based on those positive experiences, it is recommended that the arrangement be maintained.

Мои адвокаты немедленно начнут процедуру оспаривания завещания.
I will have my lawyers start proceedings to contest the will immediately.