ПРОЦЕССЕ ИНДУСТРИАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

industrialization process
процесса индустриализации
процессе индустриали
industrialization
индустриализация
индустриа
стриализации
промышленного

Примеры использования Процессе индустриализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
этническим группам в преодолении трудностей в процессе индустриализации и формирования нового образа сельской жизни в горной местности;
the mountainous areas and ethnic people to overcome difficulties in the process of industrialization and the formulation of a new countryside in the mountainous region;
роли этого сектора в процессе индустриализации и необходимости расширения сотрудничества между ЮНИДО
the role of that sector in the industrialization process, plus the emphasis on the need for greater cooperation between UNIDO
в том числе наименее развитым среди них, в процессе индустриализации и стимулировать рост вторичных секторов промыш- ленности;
assist developing countries, the least developed countries among them, in the process of industrialization and to stimulate secondary industrial growth;
Бангладеш- помощь по созданию рабочих мест в процессе индустриализации сельских районов;
technical change; assisted Bangladesh in rural industrialization employment generation;
далее продолжать свое активное участие в процессе индустриализации Африки.
to enable it to continue participating actively in the industrialization of Africa.
В соответствии со своим мандатом, предусматривающим оказание развивающимся странам помощи в процессе индустриализации, ЮНИДО выступила также с инициативой подготовки руководящих принципов,
Based on its mandate to assist developing countries in the industrialization process, UNIDO had taken also the initiative of preparing Guidelines for the Development,
накопленный ими в процессе индустриализации, и обменяться этим опытом.
share their experience in the industrialization process.
так и финансовые ресурсы в процессе индустриализации.
financial resources more effectively in the process of industrialization.
так и финансовых ресурсов в процессе индустриализации и подчеркивая сохраняющуюся необходимость мобилизации адекватных ресурсов на основе внутренних инициатив
financial resources more efficiently in the process of industrialization, and emphasizing the continuing need for the mobilization of adequate resources through domestic initiatives
Стимулирования и укрепления процесса индустриализации в развивающихся странах;
Stimulating and strengthening the industrialization process in developing countries;
Процесс индустриализации Китая еще не завершен.
China's industrialization process was not yet completed.
Вместе с тем, чем позже начинается процесс индустриализации, тем более капиталоемким он является.
However, the later the industrialization process begins, the more capital-intensive it tends to become.
Задача Промышленной политики 2009 года- вовлечение женщин в процесс индустриализации.
An objective of Industrial Policy 2009 is to mainstream women in the industrialization process.
Важнейшую роль в поддержке процесса индустриализации играло государство.
The State played a critical role in supporting the industrialization process.
Вовторых, странам следует готовить работников и по другим специальностям, которые для процесса индустриализации являются смежными.
Secondly, countries should develop other skills that were complementary to the industrialization process.
Кроме того, Китай намерен содействовать ускорению процесса индустриализации и поддерживать межрегиональную промышленную миграцию.
Also, China would accelerate the industrialization process and promote interregional industrial migration.
смогут ли они успешно начать процесс индустриализации.
not they can manage to initiate an industrialization process successfully.
Мы рассматриваем это в качестве процесса индустриализации и стандартизации статистического производства.
We view this as the industrialisation and standardisation of statistics production.
Рост численности городского населения страны не является результатом процесса индустриализации.
The growth of the urban population has not occurred as a result of the industrialization process.
В XIX веке население Аплербека увеличилось из-за процесса индустриализации.
In the 19th century, the population of Aplerbeck increased due to industrialisation.
Результатов: 70, Время: 0.034

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский