ПРОЦЕССЕ РЕГЕНЕРАЦИИ - перевод на Английском

• regeneration

Примеры использования Процессе регенерации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для такого процесса регенерации специальная процедура испытаний не требуется;
Such a regeneration process will not require a special test procedure.

Итак, на наш взгляд, процесс регенерации Мастер Ключей требует небольшой доработки.
Thus, in our opinion, the Master Key regeneration process requires a bit of additional work.

Эта высоко активная сыворотка работает для улучшения и ускорения процесса регенерации кожи.
This highly active serum works to improve and accelerate the skin's regeneration process.

Он поможет процессу регенерации.
They will help the regeneration process.

После первичного воспламенения слоя сажевых частиц процесс регенерации автоматически завершается.
The regeneration process proceeds automatically after initial ignition of the soot layer.

Фильтры доступны в версии с таймером- процесс регенерации начинается, когда истекает время.
Filters are available in time-controlled version- regeneration process starts when the requested time expires.

Стимулирует процессы регенерации, естественного синтеза коллагеновых
It stimulates the regeneration processes of the natural synthesis of collagen

Повышение экологической безопасности процессов регенерации и нейтрализации отработанных кислотных электролитов.
Improving the environmental safety of processes of regeneration and neutralization of spent acidic electrolyte.

Их применение оптимизирует процессы регенерации в органах и тканях.
Their application optimizes the regeneration processes in organs and tissues.

Ускоряет процессы регенерации.
It accelerates regeneration processes;

стимулирует естественный процесс регенерации.
induces natural regeneration processes.

Масло укрепляет волосы по всей длине, усиливает процессы регенерации.
Oil strengthens the hair along the entire length, the regeneration processes.

В таком случае транспортное средство должно эксплуатироваться до конца процесса регенерации.
If this is the case, the vehicle shall be driven until the end of the regeneration.

Транспортное средство может быть оборудовано переключателем, способным предотвратить инициирование процесса регенерации- при условии, что данная операция не окажет никакого воздействия на первоначальную калибровку двигателя,- либо содействовать этому процессу..
The vehicle may be equipped with a switch capable of preventing or permitting the regeneration process provided that this operation has no effect on original engine calibration.

Для подтверждения непрерывности процесса регенерации проводится не менее трех испытаний ПЦИВ в условиях запуска двигателя в прогретом состоянии.
In order to demonstrate that the regeneration process is continuous, at least 3 NRTC hot start tests shall be conducted.

омоложения регенерации требовательных среде в значительной степени поможет возобновить автономное процесс регенерации.
rejuvenation of the regeneration-demanding milieu would greatly help resume the autonomous regenerative process.

Для подтверждения непрерывности процесса регенерации проводится не менее трех испытаний ВДПЦ в условиях запуска двигателя в прогретом состоянии
In order to demonstrate that the regeneration process is continuous, at least three NRTC hot start tests

способность IFRD1 потенцировать процесс регенерации предполагает, что IFRD1 может быть целью терапии.
the ability of IFRD1 to potentiate the regenerative process suggests that IFRD1 might be a therapeutic target.

Двигатель может быть оборудован устройством, позволяющим отключать или включать процесс регенерации, при условии, что эта операция не оказывает никакого воздействия на первоначальную калибровку двигателя.
The engine may be equipped with a switch capable of preventing or permitting the regeneration process provided this operation has no effect on the original engine calibration.

Для испытуемого транспортного средства должна быть предусмотрена возможность предотвращения или инициирования процесса регенерации при условии, что данная операция не оказывает влияния на первоначальную калибровку двигателя.
The test vehicle shall be capable of inhibiting or permitting the regeneration process provided that this operation has no effect on original engine calibrations.