ПРОЦЕССИЮ - перевод на Английском

procession
процессия
шествие
крестный ход
кортеж
исхождении

Примеры использования Процессию на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Мирную процессию, организованную 10 монахами, не разрешили провести, поскольку посчитали это угрозой общественному порядку и безопасности, равно как не разрешили провести
A procession for peace conducted by 10 monks was not authorized to proceed as a threat to public order
Процессия собиралась в Маунде перед походом к Замку, и через несколько минут после отправления она была остановлена вычурно одетым Гленгэрри верхом на коне, который заявил, что возглавлять процессию- его законное право.
The procession assembled on The Mound before going up to the Castle, and within minutes of setting off was halted by the arrival on horseback of a flamboyantly dressed Glengarry who announced that it was his rightful place to ride at the head of the procession.
греко- православной церкви, повел процессию с молитвами к Гробу Господню и к Святому храму на Храмовой горе.
Greek Orthodox clergy in prayers and a procession from the Holy Sepulchre to the Temple.
как« у себя в саду вечером увидел процессию человекоподобных существ размером
in his garden, he had seen'a procession of creatures of the size
Закона об общественном порядке, который, например, определяет" процессию" как организованное движение группы даже из двух лиц в целях демонстрации протеста
which for example defined as"a procession" as few as two persons moving"substantially as a body of persons" in order to show opposition
третья группа образовала процессию, которая- вслед за храмовым священником,
while the third group formed a procession to march from the temple behind the water priest,
безупречно управляемую процессию, которая в величественном великолепии обращается вокруг Первого Великого Источника
perfectly controlled processional, swinging in majestic grandeur around the First Great Source
Процессия начинается.
The procession has started.
Процессия двигалась медленно
The procession was moving slowly
Завершается эта процессия оленьей упряжкой с санями,
This procession ends reindeer team
Танцевальная процессия править| править код.
Dancing procession edit.
Процессия заходила в каждый дом кишлака, распевая песню" Суст хотин.
This procession visited each house in a village by singing a song of"sust khotin.
Связь процессии Грааля с византийской литургией не подлежит сомнению.
The connection of Grail procession and Byzantine liturgy is undoubted.
Процессия была организована в котором почти все 10000 выживших участие.
A procession was organized in which almost all 10,000 survivors participated.
Свадебная процессия прибыла!
The wedding procession is here!
Процессия сопровождается музыкой под барабаны,
The procession is accompanied by drums,
На боковых фризах изображены процессия, сцена охоты и животные.
Subsidiary friezes show a procession a hunt and various animals.
После этого процессия начинала двигаться.
Then the procession starts to move….
Высокой эффективности процессии управления.
High efficiency procession control.
Процессия, следуют массы будет в 10: 00.
The procession followed by mass will be at 10:00.
Результатов: 69, Время: 0.3202

Процессию на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский