ПРОЦЕССОМ ВОССТАНОВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• recovery process
• reconstruction process

Примеры использования Процессом восстановления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс восстановления неравномерный, каждый регион достигнув собственный темп роста.
The recovery process is uneven, each region recording its own growth pace.

Самой главной проблемой в контексте процесса восстановления является продолжающийся гражданский конфликт.
The most significant challenge to the recovery process in Sri Lanka is ongoing civil conflict.

Процесс восстановления работы городских сооружений связи был долгим и мучительным.
The recovery process of urban communication structures was long and painful.

Перед началом процесса восстановления отключите устройство MiniStation от компьютера Mac.
Disconnect the MiniStation from your Mac before initiating the recovery process.

Процесс восстановления состоит из нескольких простых шагов.
The recovery process consists of several easy steps.

Процесс восстановления должен обеспечить гарантии недопущения усиления неравенства.
A recovery process must ensure against exacerbation of inequities.

В процессе восстановления хладагент перемещается в специальный цилиндр.
During the recovery process refrigerant is put into a refrigerant cylinder.

В описанном выше процессе восстановления используются данные для исправления ошибок.
The recovery process described above uses error correction("ecc") data.

Процесс восстановления данных, полностью автоматизирован.
Data recovery process is completely automated.

Остальная часть процесса восстановления выполняется на вновь созданном файле образа диска.
The rest of the recovery process is performed on the newly created disk image file.

Процесс восстановления сайта.
Site Recovery Process.

Процесс восстановления фотографий в Windows.
Photo recovery process on Windows.

Запустите процесс восстановления.
Start a recovery process.

Выбор процесса восстановления.
Select Recovery Process.

В последующую работу следует включить динамику биологического реагирования в процессе восстановления.
Future work should include dynamic biological responses in the recovery process.

Будущая работа должна также включать исследования динамической биологической реакции в процессе восстановления.
Future work should also include studies of dynamic biological responses in the recovery process.

стимулирует процесс восстановления.
stimulate the recovery process.

Такой первый короткий курс проводится для« запуска» процесса восстановления активности нервных центров.
This first short course is for"start" activity recovery process of nerve centers.

Поддержка Советом по правам человека процесса восстановления.
Support of the Human Rights Council for the recovery process in Haiti after the.

Реализация политики на местном уровне также помогает сформировать чувство сопричастности в процессе восстановления в сообществе.
Local implementation also helps build community ownership of the recovery process.