ПРОЧИТАЛА (prochitala) - перевод на Английском

Примеры использования Прочитала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Что, прочитала книгу о том, как разоружить плохого парня?

What, did you read a book on disarming bad guys?

Я прочитала досье мисс Дель Рио.

I did read Ms. Del Rio's file.

Я прочитала 100 статей об этом.

I have read like a hundred articles about it.

Прочитала в газете.

I read the paper.

Ты и правда прочитала всю инструкцию?

You really did read the whole manual,?

Бонни прочитала одно заклинание.

Bonnie did a little spell.

Я прочитала на новогодней открытке от Шимадзу.

I read it on Shimazu-san's New Year's card.

Прочитала в письмах к нему после ее смерти.

I read some letters after she died.

Она прочитала стопку журналов.

She had read through the pile of magazines.

Я прочитала все, что он написал.

I have read everything he's ever written.

Он отдал тебе письмо. Ты прочитала. И даже не позвонили позже Сарфаразу?

He gave you the letter… you read it… but you didn't even call Sarfaraz, after?

Ты прочитала все файлы Оливии?

So you have read all of Olivia's files?

Я прочитала его великолепную биографию Маяковского.

I had read his great biography of Mayakovsky.

Все записала, но когда прочитала, снова ничего не поняла.

I wrote it down, but it didn't make any sense when I read it back.

Я прочитала твое обьявление.

I saw your post online.

Он захочет, чтобы ты прочитала ему эту книгу… 20- 30 раз.

He will want you to read this book 20 to 30 times.

Бланш на днях прочитала мне ваше интервью в The Strand.

Blanche was reading to me the other day an interview you gave in The Strand.

Вступительное слово Я прочитала отчет и очень долго не могла придти в себя.

I read this report and couldn't come to my senses for a long time.

Я прочитала о них.

I looked it up.

Я прочитала словарь.

I have been reading the dictionary.